【海外来风】极具性能表现的ATOLL IN400s合并式放大器

芍药

昌业编译：


我已经关注这个法国品牌好几年了，我读过一些关于其合并、前/后级的精彩评论。现在，随着该品牌在本地由 Novo Hamgo – RS 的 Aura 正式经销，我们的读者将有机会更好地了解这家法国制造商，并欣赏其有趣且连贯的产品线。

在我读过的所有评论中，一个共同的事实是，每个人都一致称赞它的结构、表面处理和声音特征，在精度、速度和动态功率方面表现出色。我在研讨会高端展前六周收到了高端的 IN400SE 合并功放，因此我有机会聆听它，因为它贯穿了我参加活动的所有音箱，并且正如我所看到的权威程度和与所有这些系统的兼容性，我得出的结论是，Atoll 应该至少匹配一个系统。

芍药

结论

人们说，人到了一定年龄后就会变得啰嗦——就我而言，我需要敦促你们每个人更多地关注市场上令人惊叹的优秀合并式功放产品。

他们值得关注，因为他们完全满足了我们对真正的高端系统的所有要求。具有几个优点：它们的成本低于前后级和耗电，需要更少的接线电缆，占用更少的空间，并能与大量优秀的高端扬声器兼容和搭配！

不关注这个“现实”是一个不可原谅的错误——相信我！知道我们可以以不大的代价拥有一个触手可及的高端系统，这将使发烧友保持对HIFI的兴趣与活力，而这一梦想当然也可以通过发现现有超值的合并式设备来实现。

Atoll IN400se 无疑是这一理念的代表之一！


优势
具有优良的架构和性能表现的综合体。

缺点
该外观设计可能不符合每个人的审美。

芍药

在 Audiovector QR 7 音箱上听过这个合并式驱动时的播放科普兰定音鼓的最强音的表现，就是我试图向您传达内容的见证人！

Atoll IN400SE 除了保持细节过程和总体聆听舒适的听感外，低频的冲击力和爆发力不会令人觉得像差口气！

乐器主体的呈现非常正确，使我们的大脑喜欢它所听到的深刻印象（再次，记住科普兰的定音鼓），规模非常接近真乐器！

有了所有这些属性，很明显，实现我们面前的搭配不会对这种组合再去做更多的尝试必要。

我再次转向那些在示范会和夜间即兴演奏会上听到 Maria Bethânia 演唱 Melodia Sentimental 或 Joe Cocker – You Are So Beautiful 的参与者。

王白石

好分享！

芍药

ATOLL IN400se的低音充满活力、快速且具有出色的音质。中间区域在透明度和自然性之间实现了完美的平衡。而且它的高音有良好的延伸和自然的衰减。

其音调平衡没有任何限制。相反，它是相当一致和正确的。

我真的很喜欢它的聚焦和氛围的表现。古典音乐录音中的宽度、高度和深度方面都得到了很好的呈现。它确实让我们能够准确地听到每款音箱在声场方面的优势和局限性。

无论是在色调还是意向性方面，纹理都得到了很好的描绘。聆听者可以辨别并详细观察到乐器的品质和音乐家的精湛技艺。

如果您想知道这种合并式功放的巅峰，我们就会想到：瞬态和动态。朋友，这两个问题问得非常高。以极大的真实性和精确度再现瞬态，节奏和韵律在ATOLL中简直令人陶醉。这个集成系统的宏观动态堪称典范！并应通过与同类产品对比来认真研究。

芍药

这是我们分享会讨论的重点。学习了解每个组件的个体限制，以及如何将这个搭配组合在一起，以便在薄弱环节不会限制整个系统的表现。

在ATOLL抵达时，所有这些设备都可用，很高兴发现这款合并机的“天花板”是什么样的？我花了六周的时间，重复试听多达八个案例的组合，听取所有的产品和参阅资料来源。

这种合并式的声音特征更偏向温暖而不是偏冷，但它不想做得听起来像带有电子管声音的晶体管机。**，正确的是，它的设计者更关心一些基本问题，如背景噪声、动态、瞬态、音场和音调平衡，而不是提供一些“额外”的失真型“染色”来讨好那些寻找特殊声音的人。

芍药

任何拥有 Dynaudio 的人都知道这款音箱是多么喜欢能够使其“走上正轨”的放大器。如果你给它所需要的驱动力，它就会简单的把他们投资的每一分钱都还给听众。

正如我向参加我们的高端示范分享会的每个人展示的那样，这都是关于系统之间具有相同声音特征的协同作用和配对。

如果我在测试时只有 Dynaudio 30i，我会对这套设备的性能非常满意，但我会充分利用 Atoll，因为它有更多的潜力可供介绍。

芍药

测试中使用的音箱列表为：Estelon Aura, Estelon X Diamond Mk2, Audiovector QR 7, MoFi SourcePoint 10 e 8, Boenicke W5, Wharfedale Linton 85 anos, e Dynaudio Contour 30i；数字音源：CD 播放器 Arcam CDS50、Transporte Primare D35、DAC Merason DAC1 Mk2、Transporte Nagra、TUBE DAC Nagra 和 dCS LINA。电源线：Transparent Reference G6 和 Sunrise Lab Anniversary。盒式线缆：Virtual Reality Braided、Dynamique Audio Halo 2 和 Apex。互连电缆：QED XLR Reference、Sunrise Lab Anniversary XLR 和 RCA、Dynamique Audio Zenith 2 RCA 和 Apex XLR。USB 线：Dynamique Audio Apex（阅读本期测试 3）和 Kubala Sosna Realization。

Atoll IN400SE 到达测试时煲机时间为 50 小时。它的问世已经展示了其所有令人难以置信的潜力。它与 Dynaudio Contour 30i 音箱的配合就像手套一样合拍，经过 100 多个小时的磨练，两者成为了完美的搭档。

芍药

遥控器齐全，但我个人在Workshop中只用音量控制来操作。

据制造商介绍，Atoll 在 8 欧姆时可产生 160 瓦功率，在 4 欧姆时可产生 300 瓦功率。其整个设计为双单声道，输出晶体管为 MOSFET（每通道 8 个），总储备电容为 93,400uF，并且加持Mundorf 音频级输入电容器。该制造商还声称，它使用的总体反馈量非常低，并且在驱动级中采用高电流来限制失真。

IN400SE 在进入AB类运行之前、前10瓦以A类运行。

芍药

在后面板上，IN400SE 提供五个 RCA 输入、一个专用家庭影院旁路和一个 XLR 输入。除了两个前置放大输出用于潜在的双放大或驱动低音炮之外，或者将该设备用作线路前置放大器。制造商为 IN400SE 提供了带有 USB-B 输入的 DAC 卡的选项，可解码24bit / 96kHz 的数码文件。