敢于直面数倍价格的对手——评HEGEL H20功率放大器

jp

原著：Michael Wright（《SoundStage》）

翻译：剑萍

主编Jeff Fritz知道音响器材仍能勾起我的兴趣和热情，实际上我也期待下一次的评测。当他问我是否对挪威厂家HEGEL的H20功率放大器感兴趣时，我脸上的表情是——“好呀，太棒了！”但心里却是想——“他说的是什么器材？”我不得不去想——我是在哪里听过HEGEL？我翻出2009年我在CES展上拍摄的照片，在那里发现了HEGEL。回忆起当时的情景，那次演示并没有什么特别之处——HEGEL只是在展房做了基本布置：一个器材架、一台讯源、一台功率放大器、一台前置放大器和一对音箱。并不是说他们演示的声音不行，而是没有特别突出的地方。但我想知道这种经历会给我带来什么。在和HEGEL的北美的销售经理Ben Gosvig通了几次电邮之后，一台H20到了我家，而我也开始了探索HEGEL的旅程。

jp

                                                                                                                      内部和外观

H20是一台200W/声道全平衡的晶体管功率放大器（5750美元）。来的时候有双层包装箱，并且包有塑料袋以防刮花面板。还包括一本说明书和一条电源线。如同又黑又粗的电源线那样，说明书也很容易上手，易于操作也是我对一台功率放大器的期望。

jp

。对于H20我首先留意到到其顶盖和侧板是一种珍珠银色、带有微小颗粒的电镀铝板，摸起来如丝般光滑，但却很结实。实物感觉和HEGEL网站上的照片有所不同，我对比过各种颜色相似的放大器，真实的H20在观感和触感方面给我的印象要比许多对手（例如Parasound Halo JC1）要深刻得多。H20的前面板与顶盖、侧板一样光滑，3.3磅重的铝板可增加H20的刚性。

jp

H20的前面板是低调的，只提供一个大大的电源开关，在开关上方是一颗小小的蓝色LED灯，在机器工作时亮起，再上面就是HEGEL的徽标。

jp

类似地，H20的背板也是只提供基本的功能：左、右声道输入端子，每声道包括一个单端输入和一个平衡输入，它们之间有个切换开关。输入端口的内侧是扬声器端子。一个值得称赞的地方是在香蕉插端口内有一小段塑料塞，可以防止灰尘进入端子。背板中央是电源插口，你也可以选择其它电源线。H20没有外露的散热片，其顶板和底板边缘均有穿孔通风。在使用过程中，H20的温度很少超过微温，而且只有聆听过程中强力驱动时才会出现。

jp

对于H20的内部，首先吸引我注意力的是中央那只硕大的变压器。H20似乎装载了很多技术。HEGEL的主设计师Bent Holter向我解释了其中一部分，他说：“H20并不是一部按传统方式设计的放大器，它使用了特殊的技术，其中最重要的就是SoundEngine。SoundEngine拥有一项美国专利，它完成两件特定的工作：1、减少各种类型的失真。失真会模糊音场和掩盖细节，甚至会使放大器听起来生硬、不愉悦；2、增加阻尼系数。阻尼系数可以描述为放大器对低音单元启动和制动能力，良好的阻尼系数等同于清晰而富有节奏感的低频。H20的阻尼系数大约是业界平均水平的10倍。”

jp

H20另一项设计特色就是“场效应管输入级”。HEGEL使用经人手精选的场效应管来构建推挽结构。不同寻常的是，他们在每一相位都只使用两个元件。据称这样可以完全消除高次谐波失真，在声音方面获得的成果就是在高频部分有更多细节，同时声音更平顺、悦耳。

HEGEL在设计时采用了先进的技术，以减少对昂贵的专用元件的依赖。这类元件可能不会改善音质，但却会大幅提高价格。换句话说，他们在设计时是基于结果，而非想要一个花哨好听的概念。H20是否成功通过这次聆听可以很快揭晓，不过有件事倒是可以肯定的：H20的价格为5750美元，如果HEGEL能接近他们设计目标的话，那么这将是一个真正的胜利。

jp

                                                                                                                                     声音

像往常测试器材那样，我将CD机设为反复播放的状态，关小音量，在做正式评测前让H20热身一段时间。当做完这一切之后，我马上发现H20的声音变得凝聚、中性、连贯起来，没有什么能比它的声音更能引起我的注意了。H20重现音乐讯息和揭示内在细节的能力使我在聆听过程中更有愉悦感。音乐听起来是否温暖、甜美或清秀、细致并不取决于H20，而是取决于讯号通道中的前端器材或者录音本身。

jp

H20的高频表现具有相当的揭示能力——我像是通过一扇完全敞开的窗户在倾听，如同我坐在窗边时，我能听到邻居发出的所有声响。H20的高频细致并有明显的“空气感”，但听起来绝不会突出或明亮，瞬态反应相当快并且栩栩如生。例如吉他的拨弦或者立式贝斯弦所发出的爆音，听起来都非常真实，在听感上总体是自然的，在整个聆听过程久听也不会感到疲倦，微观和动态都呈现出真实的形态。H20处理低频的下潜和动态范围同样令人赞叹，低频明显比我以往听到的有更好的延伸和力度。而且拥有宽阔动态范围的音乐是具有冲击力的，并能牢牢抓住我的注意力。H20对我的Meadowlark Heron i音箱的低音单元有着很强的掌控能力，能带给我某些听这对箱以来从未有过的低频体验。演奏者以一种有很强现场感和活生感的方式描绘出来，H20营造出一个具有良好高度和深度的宽阔音场，声像凝聚、三维感强烈。

jp

Kenny Werner三重奏的《Live at Visiones》是一张演奏很精彩的录音专辑，拥有一切你想要的爵士俱乐部气氛。这次H20表现很棒，令我感觉那晚我就像置身于Visiones俱乐部，堂音和观众的声音都很容易听到。钢琴手Werner、贝斯手Ratzo Harris和鼓手Tom Rainey在这张唱片中的演出都非常专注，制定了像《Fall》和《Blue Train》这样曲目的演绎标准。这家俱乐部此刻被注入了激情，而H20令我仿似置身现场，能真切感受到其中的热力。