新品征名 | 意大利HI-END音箱品牌rosso fiorentino有奖征集中文名活动名单公布

蟋蟀

意韵/意匠

zhangzz1426

1，佛罗伦萨建筑多为哥特式建筑，哥特之声。2，最著名的雕塑大卫，大卫之魅。3，市花为百合，浪漫百合或罗曼百合。罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。(浪漫的，激情的，也就是罗曼蒂克）和romance（恋爱史、故事、浪漫）的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。中世纪基督教欧洲（特别是生性拘谨的德国人、英国人，也就是盎格鲁-萨克逊族人）认为罗马和罗曼语系的人（例如西班牙人、意大利人等）具有一种异教、异域、异国情调的味道，而且他们似乎生性多情、放荡、多愁善感。听听西班牙语的音乐、看看他们的舞蹈和民俗（比如斗牛）就知道了。因此，romantic，原意是“罗马人的”，后来便引申出“浪漫、多情、爱情、激情”等等的意思来。4，由3引出，罗曼之意。

嘉贤

我也来凑凑热闹，起名确实是痛并快乐的事，特别是中文。

‘意匠艺韵’ - 意大利匠心独具的艺术韵律

芍药

积思广益

王白石

大家踊跃参加！

芍药

需要留意的是rosso fiorentino旗舰音箱已经叫——florentia 佛罗伦萨 (翡冷翠) 了。

[ 本帖最后由 芍药 于 2015-10-19 11:39 AM 编辑 ]

zhaojianren1230

意国花魁、意国玫瑰。

蟋蟀

意大利Rosso Fiorentino「巨匠」即将推出Classic系列全新喇叭Elba，浓缩了顶级旗舰的精华技术，在音乐感和真实感中得到最完美的平衡。Elba相对容易负担的价格能让更多的用家享受到Rosso Fiorentino声音全面,无械可撃的顶级声音。Rosso Fiorentino来自艺术之都佛罗伦萨,无论是声音和设计都和佛罗伦萨的文艺气息一脉相传。
网上看到的，已经叫“巨匠”了，还要起吗^_^||？

zhaojianren1230

花都意韵，翡城之声，翡城乐韵，意国之声，意国乐韵。翡玲乐韵，翡玲意韵，翡玲之声。

jp

能有新的好名字更好。