EMI一盒50张的全套芭蕾舞音乐碟

2009lg

喜欢听芭蕾舞音乐的，最近，EMI出了一盒50张的全套芭蕾舞的CD碟。我买了。能否帮我翻译一下曲名及作曲家名吗？

[ 本帖最后由 2009lg 于 2011-2-17 04:02 PM 编辑 ]

HiFi123

老龚建议你再入些BD碟，观舞听乐，才是享受啊!

gz和弦

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
上面的网站可以在线翻译

gz和弦

曲目：
CD 1 ：TSCHAIKOWSKY - Swan Lake  Sleeping Beauty - Highlights
柴可夫斯基：天鹅湖（精选）、睡美人（精选上半段）
【兰克贝里（指挥）爱乐管弦乐团】

CD 2 ：TSCHAIKOWSKY - Sleeping Beauty  The Nutcracker – Highlights
睡美人（精选下半段）
胡桃钳（精选上半段）
【兰克贝里（指挥）爱乐管弦乐团】

CD 3：TSCHAIKOWSKY - The Nutcracker Allegro brillante  Theme and Variations
胡桃钳（精选下半段）
华丽的快板（第三号钢琴协奏曲）
【兰克贝里（指挥）爱乐管弦乐团】

CD 4：TSCHAIKOWSKY - Jewels: Diamonds Ballet Imperial
珠宝芭蕾舞剧：钻石（第三号交响曲波兰）
【慕提（指挥）爱乐管弦乐团】
皇家芭蕾舞剧（第二号钢琴协奏曲）
【巴夏伊（指挥）伯恩矛斯交响乐团】

CD 5：TSCHAIKOWSKY - Serenade
小夜曲（弦乐小夜曲）
【希考克斯（指挥）伦敦市立交响乐团】
奥尼根（上半）
【兰克贝里（指挥）雪梨交响乐团】

CD 6：Onegin – A Ballet  Pas de deux
奥尼根（下半）
【兰克贝里（指挥）雪梨交响乐团】
双人舞（天鹅湖）
【兰克贝里（指挥）爱乐管弦乐团】
普罗高菲夫：罗密欧与茱莉叶（精选）
普罗高菲夫：灰姑娘（精选上半）
【普列文（指挥）伦敦交响乐团】

CD 7：PROKOFIEFF - Cinderella；KHAtCHATURIAN - Spartacus Gayaneh；SCHOSTAKOWITSCH  - The Golden Age
普罗高菲夫：灰姑娘（精选下半）
【普列文（指挥）伦敦交响乐团】
哈查督亮：斯巴达克斯（精选）
【哈查督亮（指挥）伦敦交响乐团】
哈查都亮：盖雅涅（精选）
【特密卡诺夫（指挥）皇家爱乐】
萧士塔高维奇：金色年代
【厄文（指挥）爱乐】

CD 8：GLASUNOW - The Seasons Raymonda – Highlights
萧士塔高维奇：大溪地狐步舞
【贾维（指挥）法国广播爱乐】
葛拉佐诺夫：四季
【史维特兰诺夫（指挥）爱乐管弦乐团】
雷梦达（精选）
【梅塔锡克（指挥）爱乐】

CD 9：MINKUS - Don Quixote Paquita – Pas de dix
明可斯：唐吉轲德（精选）
【兰克贝里（指挥）伊莉莎白基金会墨尔本乐团】
明可斯：帕奎塔─六人舞
【兰克贝里（指挥）雪梨交响乐团】

CD 10：MINKUS - La Bayadère；RIMSKY-KORSSAKOFF - Scheherazade
明可斯：舞姬
【兰克贝里（指挥）雪梨交响乐团】
林姆斯基─高沙可夫：天方夜谭
【慕提（指挥）费城管弦乐团】

CD 11：STRAWINSKY - The Rite of Spring  Petrushka
史特拉汶斯基：春之祭、彼得罗希卡
【拉图（指挥）伯明罕市立交响乐团】

CD 12：STRAVINSKY - The Firebird Apollo
史特拉汶斯基：火鸟、阿波罗
【拉图（指挥）伯明罕市立交响乐团】

CD 13：STRAWINSKY - Perséphone  Card Game
史特拉汶斯基：冥后裴希凤
【长野肯特（指挥）伦敦爱乐】
史特拉汶斯基：纸牌游戏
【卡拉扬（指挥）爱乐】

CD 14：STRAWINSKY - Jewels: Rubies ；Le Baiser de la fée  Agon
史特拉汶斯基：珠宝：红宝石（钢琴奇想曲）
【小泽征尔（指挥）巴黎管弦乐团】
史特拉汶斯基：仙子之吻
【阿瑟顿（指挥）香港爱乐】
史特拉汶斯基：艾冈
【拉图（指挥）伯明罕市立交响乐团】

CD 15：STRAVINSKY - Pulcinella Symphony in Three Movements
史特拉汶斯基：蒲钦内拉
【拉图（指挥）北方交响乐团】
史特拉汶斯基：三乐章交响曲
【拉图（指挥）伯明罕市立交响乐团】
史特拉汶斯基：马戏团波卡舞曲
【博格斯（指挥）新爱乐管弦乐团】
葛里叶：红罂粟
【马克拉斯（指挥）爱乐】

CD 16：DELIBES - Coppélia
德利贝：
柯贝莉亚（精选）
【马里（指挥）巴黎歌剧院国立管弦乐团】

CD 17：DELIBES - Sylvia La Source
席尔薇亚（精选）
【马里（指挥）巴黎歌剧院国立管弦乐团】
泉（精选）
【马克拉斯（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】

CD 18：ADAM - Giselle；LECOCQ - Mam’zelle Ango；DRIGO - Le Corsaire
亚当：吉赛儿（精选）
【厄文（指挥）爱乐】
雷考克：安格特女士
【厄文（指挥）皇家爱乐】
德利哥：海盗
【肯恩（指挥）伦敦音乐节芭蕾舞团乐团】

CD 19：LOVENSKIOLD - La Sylphide；PAULLI - The Kermesse in Bruges ? Flower Festival at Genzano
洛温基欧：仙子
保利：布鲁日的露天市集、甘札诺的花卉节
【许密特（指挥）哥本哈根爱乐】

CD 20：ROSSINI - La Boutique fantasque；BRITTEN - Matinées musicales  Soirées musicales
罗西尼：神奇的古玩店
【辜森斯（指挥）皇家爱乐】
布瑞顿：午后音乐会、晚间音乐会
【吉布森（指挥）英国室内乐团】

gz和弦

CD 21：OFFENBACH - Ga?té Parisienne；POULENC - Les Biches
奥芬巴赫：巴黎人的乐天生活
【罗森塔（指挥）蒙地卡罗爱乐】
蒲朗克：牝鹿
【普赫特（指挥）爱乐】

CD 22：POULENC - Les Animaux modèles；SATIE - Parade  Rel ache Monotones I  Jack-in-the-Box
蒲朗克：动物模型
【普赫特（指挥）音乐院音乐会协会管弦乐团】
萨替：游行、停泊
【普拉松（指挥）图鲁士国会大厦管弦乐团】
萨替：单调集一、盒中小丑
【兰克贝里（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】

CD 23：MESSAGER - The Two Pigeons；DUTILLEUX - Le Loup
梅西杰：两隻鸽子
【兰克贝里（指挥）伯恩矛斯交响乐团】
杜提厄：野狼
【普赫特（指挥）音乐院音乐会协会管弦乐团】

CD 24：HEROLD - La Fille mal gardée；MEYERBEER - Les Patineurs
艾罗德：难管的女儿
【华斯华兹（指挥）皇家利物蒲爱乐】
梅耶贝尔：滑冰人
【马克拉斯（指挥）爱乐】
圣桑：垂死的天鹅
【福雷默（指挥）伯明罕市立交响乐团】

CD 25：RAVEL - Daphnis et Chloé  Boléro
拉威尔：达芙妮与克罗埃、波丽露舞曲
【马替侬（指挥）巴黎管弦乐团】

CD 26：RAVEL - Ma Mère l’Oye  Le Tombeau de Couperin  La Valse；DEBUSSY - Jeux
拉威尔：鹅妈妈、库普兰之墓、圆舞曲
【马替侬（指挥）巴黎管弦乐团】
德布西：球赛
【马替侬（指挥）法国国家广播公司国立管弦乐团】

CD 27：DEBUSSY - L’Après-midi d’un faune  La Boite à joujoux；FAURE- Jewels: Emeralds
德布西：牧神的午后、娃娃的盒子
【马替侬（指挥）法国国家广播公司国立管弦乐团】
佛瑞：珠宝─翡翠
【普拉松（指挥）图鲁士国会大厦管弦乐团】

CD 28：FALLA - El sombrero de tres picos El amor brujo
奥伯：旧地重游
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
法雅：三角帽
【博格斯（指挥）爱乐管弦乐团】
法雅：爱是魔法师
【朱里尼（指挥）爱乐】

CD 29：BIZET - Symphony in C；FRANCK - Symphonic Variations；LUIGINI - Ballet égyptien；BARTOK - The Miraculous Mandarin
比才：Ｃ大调交响曲
【毕勤（指挥）法国国家广播公司国立管弦乐团】
法朗克：交响变奏曲
【巴毕罗里（指挥）爱乐】
路易吉尼：埃及芭蕾
【费斯多拉里（指挥）皇家爱乐】
巴尔托克：奇异的满州官吏
【魏瑟莫斯特（指挥）伦敦爱乐】

CD 30：CZERNY - Etudes；BELLINI - Night Shadow
彻尔尼：练习曲
贝里尼：夜影
【肯恩（指挥）伦敦音乐节芭蕾舞团乐团】

CD 31：LANCHBERY - Tales of Beatrix Potter；BERNERS - The Triumph of Neptune
兰克贝里：彼得兔的故事
【兰克贝里（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
柏纳：海神的胜利
【华斯华兹（指挥）皇家利物蒲爱乐】

CD 32：WALTON - Facade；BLISS - Checkmate Adam Zero
柏纳：婚宴
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
戈登：浪子的历程
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
华尔顿：立面
【福雷默（指挥）伯明罕市立交响乐团】
布利斯：死棋、亚当齐洛
【韩德利（指挥）皇家利物蒲爱乐】

CD 33：ELGAR - Enigma Variations；VAUGHAN WILLIAMS - Job
艾尔加：谜语变奏曲
【鲍特（指挥）伦敦爱乐】
佛汉威廉士：约伯
【鲍特（指挥）伦敦交响乐团】

CD 34：SULLIVAN - Pineapple Poll；VERDI - The Lady and the Fool
苏利文：凤梨波尔
【马克拉斯（指挥）皇家爱乐】
威尔第：美女与蠢蛋
【马克拉斯（指挥）皇家爱乐】

CD 35：WEBER - Le Spectre de la rose；CHOPIN - Les Sylphides  A Month in the Country
韦伯：玫瑰的影像（邀舞）
【卡拉扬（指挥）爱乐】
萧邦：仙女
【厄文（指挥）爱乐】
萧邦：乡间一月
【兰克贝里（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】

CD 36：CHOPIN - Dances at a Gathering；J. STRAUSS - II Graduation Ball
萧邦：聚会的舞蹈
【多位钢琴家】
小约翰史特劳斯：毕业舞会
【马克拉斯（指挥）爱乐】

CD 37：MENDELSSOHN - The Dream；GRIEG - Peer Gynt
孟德尔颂：梦（仲夏夜之梦）
【普列文（指挥）伦敦交响乐团】
伯礼公爵
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
葛利格：皮尔金（精选）
【马利纳（指挥）圣马丁室内乐团】
李斯特：异象
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】

CD 38：LEHAR - The Merry Widow Ballet；HELSTED/PAULLI/GADE - Napoli
雷哈尔：风流寡妇芭蕾舞剧
【兰克贝里（指挥）阿德雷德交响乐团】
盖德：拿坡里（精选）
【肯恩（指挥）伦敦音乐节芭蕾舞团乐团】
里亚道夫：亚玛逊女战士之舞
【贾维（指挥）法国广播爱乐】

CD 39：SCARLATTI - The Good-Humoured Ladies；J.S. BACH - The Wise Virgins；BEETHOVEN - The Creatures of Prometheus
史卡拉第：好脾气女郎
巴哈：聪明的处子
【厄文（指挥）音乐会艺术管弦乐团】
菩赛尔：酒宴之神
波易斯：眼前的荣景
库普兰：街上的小丑
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
贝多芬：普罗米修士的造物
【曼纽因（指挥）曼纽因音乐节管弦乐团】

CD 40：MILHAUD - La Création du monde；KOECHLIN - Shadowplay；ANTILL - Corroboree
米尧：创世纪
【拉图（指挥）伦敦小交响乐团】
郭赫林：影子之戏
【杜拉第（指挥）BBC交响乐团】
安提尔：柯洛伯里
【兰克贝里（指挥）雪梨交响乐团】

CD 41：GOULD - Fall River Legend；JOPLIN - Elite Syncopations；COPLAND - Billy the Kid
古尔德：秋河传奇
【李汶（指挥）芭蕾剧院管弦乐团】
乔普林：菁英飞絮曲
【舒勒（指挥）新英格兰音乐院飞絮曲乐团】
柯普兰：比利小子
【史拉金（指挥）圣路易交响乐团】

CD 42：COPLAND - Rodeo  Appalachian Spring Grohg
柯普兰：牛仔、阿帕拉契之春
【史拉金（指挥）圣路易交响乐团】
柯普兰：葛洛格
【巴替兹（指挥）墨西哥市立爱乐】

CD 43：BERNSTEIN - Fancy Free Facsimile  Wonderful Town  West Side Story
伯恩斯坦：金粉世界、摹本
【史拉金（指挥）圣路易交响乐团】
伯恩斯坦：锦城春色
【拉图（指挥）伯明罕市立交响乐团】
伯恩斯坦：西城故事交响舞曲
【沃特（指挥）明尼苏达管弦乐团】

CD 44：PORTER - Within the Quota
波特：在限额之内
【麦格林（指挥）伦敦小交响乐团】
麦士维尔戴维斯：莎乐美（上半）
【福斯特（指挥）丹麦广播音乐会管弦乐团】

CD 45：MAXWELL DAVIES - Salome
麦士维尔戴维斯：莎乐美（下半）
【福斯特（指挥）丹麦广播音乐会管弦乐团】

CD 46：LAMBERT - Horoscope；GERHARD - Don Quixote；BRITTEN - Simple Symphony  The Prince of the Pagodas
兰伯特：占星术
【厄文（指挥）柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】
盖哈德：唐吉轲德
【杜拉第（指挥）BBC交响乐团】
布瑞顿：简易交响曲
【马利纳（指挥）圣马丁室内乐团】
布瑞顿：宝塔王子
【克努森（指挥）伦敦小交响乐团】

CD 47：LULLY - Armide；RAMEAU - Pigmalion；PURCELL - The Fairy Queen；GLUCK - Orphée et Euridice；MOZART - Idomeneo；GRETRY - Zémire et Azor
卢利：阿蜜德
【胡赛特（指挥）歌唱禀赋古乐团】
拉摩：皮马良
菩赛尔：仙后
【诺灵顿〈指挥〉伦敦古典演奏团】
葛路克：奥菲欧
【贾丁纳〈指挥〉里昂国家歌剧院管弦乐团】
莫札特：伊多曼尼奥
【马克拉斯〈指挥〉苏格兰室内管弦乐团】
葛瑞特里：泽蜜拉
【杜奈克斯〈指挥〉贝尔格广播电视室内管弦乐团】
葛瑞特里：普落克里斯的舞曲
【保罗史特劳斯〈指挥〉列日管弦乐团】

CD 48：ROSSINI - Guillaume Tell；GOUNOD - Faust；MASSENET - Le Cid；DELIBES - Lakmé；SAINT-SAINS - Samson et Dalila；THOMAS - Hamlet
罗西尼：威廉泰尔芭蕾音乐
【加德利〈指挥〉皇家爱乐管弦乐团】
古诺：浮士德芭蕾音乐
【卡拉扬（指挥）爱乐管弦乐团】
马斯奈：领袖
【福雷默（指挥）伯明罕市立交响乐团】
德利贝：拉克美
【隆巴德〈指挥〉法国国家喜歌剧院合唱团与管弦乐团】
圣桑：参孙与达丽拉
【郑明勳〈指挥〉法国巴士底歌剧院管弦乐团】
汤玛士：哈姆雷特
【阿梅达〈指挥〉伦敦爱乐管弦乐团】

CD 49：BERLIOZ - La Damnation de Faust；VERDI - Macbeth Les Vêpres siciliennes  Aida  Otello
白辽士：浮士德的天谴
【马克拉斯〈指挥〉爱乐管弦乐团】
威尔第：马克白
【慕提〈指挥〉新爱乐管弦乐团】
威尔第：游唱诗人
【马克拉斯〈指挥〉爱乐管弦乐团】
威尔第：西西里晚祷
【慕提〈指挥〉史卡拉歌剧院管弦乐团】
威尔第：阿伊达
【卡拉扬（指挥）爱乐管弦乐团】
奥泰罗
【马克拉斯〈指挥〉柯芬园皇家歌剧院管弦乐团】

CD 50：Ballet music from operas by PONCHIELLI, BORODIN, TCHAIKOVSKY, SMETANA, KHACHATURIAN, MUSSORGSKY & R. STRAUSS / HOLST - The Perfect Fool;
BERNSTEIN - On the Town
庞开利：乔宫妲
鲍罗定：伊果王子
【卡拉扬（指挥）爱乐管弦乐团】
柴可夫斯基：波兰舞曲
【马塔契〈指挥〉史卡拉歌剧院管弦乐团】
史麦塔纳：贩卖新娘
【肯培〈指挥〉皇家爱乐管弦乐团】
哈查督亮：假面舞会
【库兹〈指挥〉爱乐管弦乐团】
穆索斯基：市集
【马克拉斯〈指挥〉爱乐管弦乐团】
普罗高菲夫：三橙之恋
【贾维〈指挥〉法国广播爱乐管弦乐团】
霍尔斯特：完美傻子
【普列文〈指挥〉伦敦交响乐团】
史特劳斯：莎乐美
【肯培〈指挥〉德勒斯登国立歌剧院】
伯恩斯坦：小城故事
【史拉特金（指挥）圣路易士交响乐团】

gz和弦

老龚，我帮你翻译了，碟的质量怎么样？

[ 本帖最后由 gz和弦 于 2011-1-30 11:43 AM 编辑 ]

2009lg

万分多谢梁生。碟的质量还可以，50张才500元，平均10元一张，非常超值！

[ 本帖最后由 2009lg 于 2011-1-30 02:52 PM 编辑 ]

desklong

太便宜了啊

2009lg

曲目介绍已打印了！多谢楼上的同好！

音乐情迷

原帖由 gz和弦 于 2011-1-30 11:42 AM 发表
老龚，我帮你翻译了，碟的质量怎么样？

多谢“gz和弦”出手帮忙。