转：顶级串流讯源又多了一个新选择——试听SFORZATO DSP-05EX

jp

文‧林治宇 圖‧蔡承融



看到一部兩件式的串流播放機，讓人直覺認為應該是電源分離式設計吧？我原先也是這麼想，但實際拿到 DSP-05EX 之後，才知道沒這麼簡單，它不是電源分離，而是講究的「串流轉盤 + DAC」，Sforzato 直接把一部串流播放機做成串流轉盤和 DAC，並透過自家的 Zero Link 介面相連，也就是說，兩台一定要搭在一起才能聽，沒辦法配別人的機器。為何那麼「排它」？不是排它，只是為了把聲音做到最好。處處是技術的 Sforzato 就是這樣的一個品牌。

jp

以音樂術語為品牌命名

Sforzato 來自日本，由 Kyoichi Omata 於 2009 年創立，他本身也是設計者。Sforzato 核心技術在於串流播放和數位音頻，過去 Sforzato 的產品編程較為複雜，分為串流播放機、串流轉盤、DAC 及主時鐘，各類產品又分成不同等級，總數有十多款，現在則精簡至兩類產品：串流播放機和外接主時鐘。這次評論的 DSP-05EX 是它的旗艦播放機，另外還有一部次旗艦 DSP-07EX，外接時鐘也有兩部，分別是 PMC-05EX 和 PMC-07EX。

Kyoichi Omata 在創立 Sforzato 前，有二十多年的時間曾從事技術研發工作，不過並不是在音響產業，而是數位影像和無線通訊，基於對音樂和音響的喜愛，轉而創立 Sforzato。為何取這個品牌名稱？Sforzato 是音樂術語，意思是演奏到某個音符或樂句時，必須突然地強奏，以拉大音樂的張力。Kyoichi Omata 用強奏的音樂術語為品牌命名，即可約略估量他對音樂的熱愛程度有多高了。

jp

獨特的創見

要評估一台串流播放機，通常可從兩方面著手：串流功能和數位音頻技術。在串流功能方面，DSP-05EX 只能稱得上是基本，它能支援 UPnP / DLNA、Roon Ready、Diretta 三種串流傳輸協議，搭配 Sforzato 建議的 Taktina app 進行遙控播放，藉此可以聆聽 Tidal、Qobuz、Amazon Music 三個串流音樂平台。表面上看起來 DSP-05EX 的串流功能好像不多，但對於一個追求高品質串流音樂的發燒友而言，能夠聽 Tidal 和 Qobuz，能夠用 Roon Ready，足矣，哪還需要什麼別的功能？況且 DSP-05EX 還支援 Diretta 傳輸協定，如果搭配具有 Diretta 功能的伺服器，還能進一步提升音質。關於 Diretta，我稍後再來說明。

在數位音頻技術方面，Sforzato 則有獨特的創見和應用，其中最重要的有兩項，一是 Zero Link，二是時鐘，先從 Zero Link 談起。Zero Link 是 Sforzato 和 SoulNote 共同開發的數位音頻傳輸方式，其關鍵在於主時鐘放在 DAC 這邊，由 DAC 主司傳輸的節奏，有別傳統上時鐘放在轉盤這邊的做法。

jp

Zero Link 傳輸介面

為何 Sforzato 和 SoulNote 會開發出 Zero Link 這樣的傳輸方式？這要從音樂伺服器和串流播放器之間的資料傳輸談起。我們聽的串流音樂來自家裡的 NAS 或雲端（串流音樂平台的伺服器），當資料封包傳到播放器時，會先存在記憶體做暫存，然後解成數位音訊，再依序交給 DAC 轉為類比音樂。記憶體的資料播完了，下一批封包就會從 NAS 或雲端傳來，然後存到記憶體。在這樣的狀況下，播放器 CPU 的忙碌程度是起起伏伏的，要封包資料時很忙，記憶體存滿了之後就不忙，而且播資料的節奏和要資料的節奏完全不相干，Sforzato 認為這樣對精確的 DAC 轉換來說有很大的影響，不利於聲音的表現。解決的方式就是讓 DAC 決定資料封包從前端傳過來的節奏，這就是 Zero Link 的運作關鍵。

這裡的「Zero」，指的是 DAC 的額外工作負擔–零。DAC 按照音樂播放的時間以極其穩定的步調運作，不會有波動，所以不會有額外的工作負擔。Zero Link 連接線位在 DSP-05EX 的串流轉盤和 DAC 之間，借用的介面型式是 DVI，線內傳輸兩種資料，一種是 I2S，也就是帶有時間訊息的音樂訊號，DAC 將此訊號轉成類比之後放大輸出，另一種是 I2C，是前後端的 IC 溝通的訊號。

先前說過，DSP-05EX 的主時鐘放在 DAC 這邊，DAC 用此時鐘進行 D/A 轉換，同時也把正在播放的音軌的時脈傳給串流轉盤，要轉盤按此時脈依序傳訊號過來，儘管轉盤的記憶體內已經存滿了 NAS 傳來的封包資料，或是正忙著向 NAS 要資料，轉盤仍不會改變傳資訊給 DAC 的節奏，因為節奏是 DAC 定的。

不過，此時有個狀況，有的曲子是 44.1kHz，有的是 192kHz，也可能是 DSD，但 DAC 不會知道下一首曲子的時脈，那要如何把下一首曲子的時脈及時傳給轉盤，好讓轉盤有所準備？這時 Zero Link 內的 I2C 訊號就會派上用場，當上一首曲子快要播完時，I2C 會將下一首曲子的格式和時脈資訊傳至 DAC，這樣 DAC 就會知道下一首曲子要發送的時脈格式了。

Zero Link 的本質是幫助 DAC 排除一切會破壞 D/A 轉換節奏的因素，這樣 DAC 才能非常精準且輕鬆地工作。Sforzato 認為這正是 DSP-05EX 好聲的關鍵。

jp

主時鐘的關鍵不在高精度
剛剛說的是 DSP-05EX 主時鐘（時脈產生器）擺的位置，現在則要談 DSP-05EX 用什麼樣的時鐘。Sforzato 認為時鐘在數位訊源中扮演了非常重要的角色，時鐘品質極大地影響了播放的音質，不過，Sforzato 關注的並不是時鐘的絕對精度（時脈頻率），而是相位噪訊（phase noise）。

Sforzato 認為一般晶體振盪器的頻率（例如 10MHz）已足夠數位音樂播放使用，頻率更高並不會更好，但相位噪訊一定要低，尤其是接近生成頻率的鄰近相位噪訊（neighborhood phase noise），否則會引起時基誤差，因此 Sforzato 只使用低鄰近相位噪訊的時脈產生器。除此之外，Sforzato 對於時鐘還有一個獨特的設置：一律外接。

所謂外接時鐘，很容易懂，就是不用器材內部的時鐘，而是另外接一台單獨的時鐘，彼此之間用數位線連接。蠻多數位訊源品牌都有出時鐘，而且都不便宜，Sforzato 也不例外，像是 DSP-05EX 就可以再搭自家的 PMC-05EX 旗艦時鐘或次一級的 PMC-07EX，有趣的是，DSP-05EX 用本身標配的時鐘時，也是外接喔！標配的時鐘看起來就像一只都彭打火機，一端有 BNC 插頭，另一端是一小截 DC 電源線，把它直接插入 DSP-05EX 背後的 BNC 插座，並將 DC 電源線也插入一旁的供電孔即可。若要外接自家的 PMC-05EX 或 PMC-07EX 時鐘，先把標配時鐘取下，再用一條 BNC 線連接即可。

jp

非常重視電源

在 DAC 方面，DSP-05EX 採用 ESS 的 ES9038Pro 晶片，每聲道一枚，藉由自行設計的 FPGA 來控制 ESS 晶片，據稱表現更為優異。對於輸入的數位訊號 Sforzato 一律採用 NOS 不升頻重取樣，不提供任何升頻功能，也就是絕不改變訊號原貌，也不添加任何資訊，讓聲音以最自然的方式呈現。以強大的性能為後盾，DSP-05EX 最高可支援 32bit / 768kHz PCM 和 Native DSD512 格式，完全對應高解析播放。

Sforzato 對於電源亦十分重視，DSP-05EX 不論是 DAC 還是轉盤都具備極為充裕的電源，DAC 的變壓器有兩顆，轉盤更多達三顆，每顆都大到不像話，搭配多不勝數的大型濾波電容，務使每個部門都能獨自獲得充足又乾淨的電源。

jp

支援 Diretta 傳輸協定

接著再用一些篇幅說一下 Diretta。這是由日本 MegaTech Electronics LLC 所開發的網路傳輸協定，其用途相當於 UPnP / DLNA 或 Roon，讓多媒體資訊得以在不同設備間傳輸播放。不同的是，Diretta 是專門為了提升串流音質而開發出來的，它利用軟體讓每一批傳輸的資料變得小量但頻繁，而不是原本的少批次但量大，也就是持續穩定地輕鬆工作，藉此降低傳輸過程中的雜訊和耗電波動，並播放器 CPU 的工作負擔均衡化，就可以提升音質。不過，如要享受 Diretta 技術帶來的好音質，除了要有 DSP-05EX，還需搭配同樣具有 Diretta 軟體的音樂伺服器，或是在 Windows PC 上安裝 Diretta 軟體，才能使用該功能。

也能使用 SFP 光纖傳輸

試聽時採用的是 Roon 系統，因為我的 Roon Core 是裝了 Roon ROCK 的 Intel NUC 小電腦，沒辦法裝入 Diretta 軟體，體驗不到 Diretta 的優勢，但說真的，這次用 Roon Ready 功能試聽 DSP-05EX 就非常迷人了！

我用隨附的 Zero Link 線連接轉盤和 DAC，這條線原廠做得很長，約莫 2 公尺，看來這樣的距離並不影響傳輸，用家可以更自由地擺放它們，更無需疊放。轉盤上的小螢幕並不會顯示播放時的曲目資訊，因此轉盤未必要放在顯眼的位置，可以盡量靠近網路交換器。轉盤後面的網路線插孔兼容 RJ45 和 SFP，如果你的交換器支援 SFP，就可以用光纖線做光隔離。此外轉盤背後還有一組 USB B 插孔，這是因為 DSP-05EX 還能當作 USB DAC 使用，要用時按一下面板左邊的 Select 鍵，就能從 LAN 切換為 USB。

試聽時搭配的器材包括 Linear Acoustic LA V5 前級、Linear Acoustic A200 立體聲後級，及 Dynaudio Contour 60 喇叭，做為比較的參考訊源則是 YBA CDT450 CD 轉盤加 Merging NADAC。

jp

豐富的質地紋理

先聽 2017 年高雄音響展紀念 CD，當中收錄的是 Steinway & Sons 唱片公司的作品精選，我時常用第 3 軌至第 7 軌的鋼琴獨奏判斷器材的音質走向，聲音一出，我忽然愣住了，這麼熟悉的旋律，音色卻和以前聽到的很不一樣，怎麼個不一樣？質地紋理更豐富，美極了！以前聽到的琴音很有通透感與晶潤感，高頻的光澤和水分也很好，稱得上漂亮，且聽起來極舒服。透過 DSP-05EX 的播放，晶瑩透亮的感覺反而少了一些，取而代之的是更清楚卻很難用文字形容出來的質地，或者說就是木頭味吧，更像真的鋼琴聲，而且每一個顆粒更明確、沉穩，觸鍵感更扎實。以前聽此片是漂亮，現在變成美，而且我用的訊號線和喇叭線還都是錄音室用的 Canare 線材，照樣聽得到高貴感，這DSP-05EX 果然有其獨到之處，

又如馬卡音樂家合奏團和小提琴家 Giuliano Carmignola 合作的韋瓦第「四季」，立刻可以感受到 DSP-05EX 的解析力優異，情報量非常豐富，殘響、餘韻、空氣感都很清楚。同樣的，充裕的細節帶來最直接的感受就是音色和質地，弦樂不僅有晶潤的光澤，並帶有一些稍微有點乾澀的黏滯感，那是弓弦磨擦時應有的質地，感受得到弓弦之間是有摩擦力，而不是滑不溜丟就帶過了。SP-05EX 的音質密度恰到好處，在輕盈和沉著間拿捏得宜，對比鮮明但不過於張牙虎爪，用它聽「春」，真是舒適宜人又雀躍不已。播到「夏」的急板，氣氛丕變，樂曲立刻激昂了起來，弓弦使勁磨擦的力道清楚呈現，強弱和明暗對比變得強烈，讓音樂更有寫實感。

DSP-05EX 還有一個特點在於聲音的具象感，小提琴聲線是很具體、浮凸的，加上音像規模感恰當，讓每件樂器的形體顯得很真實，而且分離度優異。此外，DSP-05EX 也能輕鬆再現錄音中的殘響和餘韻，並準確交代出空間形貌，高度寬度明確，縱深感和前後層次更是優異，簡單地講，就是音樂很有畫面感。

jp

江蕙太好聽了！

接著試試人聲，我先選江蕙的「藝界人生」精選輯，當中收錄的是江蕙在點將唱片時期的一些紅極一時的歌曲，像是《酒後的心聲》、《傷心酒店》、《藝界人生》、《等待舞伴》…等。一開聲，立刻可以感受到聲底乾淨通透，音場透視感佳，音質乾淨、晶潤，水分恰當，濃淡合宜，亦真亦美，有種像是聽黑膠的感覺。聽江蕙唱高音是一種享受，透過 DSP-05EX 聽江蕙唱高音更是享受中的享受，這應該是我聽江惠最好聽的一次，我相信 DSP-05EX 沒有多加東西到聲音裡，只是如實傳達錄音中的資訊，聲音很自然、真切，上下延伸絕佳，又輕鬆，而且江蕙的聲線很浮凸、清晰，輕柔的地方鮮明，高亢時一點都不緊縮，很放得開。整體的聲音都很清楚，解析力優異，但絕對不會乾澀。

換個男聲，選的是李宗盛「理性與感性」專輯，這是演唱會的 Live 錄音專輯，透過 DSP-05EX 的播出，音場規模不是小裡小氣的，聲音也不是只有細膩和寫實，而是每個頻段的比例恰到好處，而且中、低頻的規模感十分理想，讓這個現場錄音顯得既飽足，又厚實。此外，大鼓和貝斯往下沉的軌跡是很清楚的，而且沉的又自然；大鼓踩踏的噗聲非常明確，短促，有力，定位又精準。重點是，整個音樂氛圍是很有熱度的，我原先以為 DSP-05EX 只是高貴冷靜的走向，像是高冷美女，其實是蠻熱情的。

jp

絕佳低頻解析與層次

大編制曲子又是什麼表現呢？以布列茲（Pierre Boulez）指揮維也納愛樂演奏馬勒第五號交響曲第二樂章為例，DSP-05EX 讓我印象最深刻的是不僅低頻解析力非常好，許多聲部一齊出來時，分離度和層次也相當好。馬勒交響曲的配器十分複雜，這首也不例外，在某些樂段中，既有弦樂的低音聲部，也有管樂的低音聲部，還有定音鼓，還有大鼓，有時很弱地齊奏，有時很強地噴發，有時是綿延的持續聲線，有時又是非常緊湊或突如其來的強響，非常複雜，變化很大，聲音也非常豐富，透過 DSP-05EX 我可以很清楚地聽到這些複雜的錯綜交疊和強弱變化，無論是高頻、低頻，還是中頻，聽感上非常有樂趣。重點是這些不同聲部不是疏離的或分開的，而仍是融合在一起的，很綿密的，讓我不僅聽到飽滿的聲音和生動的音樂，同時感受到深刻的情緒及強大的張力，非常精彩！這時我忽然想到，現在還只是配上打火機大小的標配時鐘，要是換成和 DAC 同體積的 PMC-05EX 時鐘，又會是什麼樣的表現呢？實在令人好奇。