从监测到修正：PSC-InteliClamp让皮带式唱盘实现0.01rap稳速精度

芍药

四种模式使用指南
——

分别展示了PSC-InteliClamp®与黑胶唱盘组合使用（参阅A、B、C、D四种图示案例），方便用户根据自己的实际情况，灵活选用不同的搭配方案。



模式A – 速度控制器与速度计（推荐）

这是最先进且推荐使用的操作模式，它利用了 PSC 与 InteliClamp® 组合的所有功能。本模式可稳定由 InteliClamp® 实测的转盘实际速度，并将当前速度显示在前面板显示屏上。转盘速度会自动微调至标称的 33.33 或 45 转/分钟，并以极高的精度维持。在此模式下无法进行手动速度校正。当 InteliClamp® 从唱盘转盘上取下时，PSC 将切换至模式 (C) 运行。届时，前面板将显示速度误差（即唱盘电机连接 PSC 时与直接连接交流电源插座时的转盘速度差值）。



操作步骤：
1.  将唱盘皮带置于 33.33 转位置。
2.  使用按钮 ③ 开启 PSC。
3.  按住按钮 ② 约 1.5 秒，选择所需的标称转速 33 或 45 转/分钟。显示屏 ① 会显示所选的标称转速。
4.  将 InteliClamp® 放置在唱盘转盘轴上。
5.  使用 PSC 上的按钮 ②（短按）或唱盘/电机的电源开关（取决于启动/停止功能的配置）启动电机。
6.  同时短按按钮 ⑤ 和 ⑥ ，将操作模式更改为" AUTO ON (自动 开启) "。
7.  几秒钟后，无线电传输指示灯 ⑧ 将亮起。显示屏 ⑦ 将显示实时实测的转盘速度。指示灯 ⑧ 的脉冲闪烁表示 PSC 处于自动开启模式，并正在将唱盘转盘速度稳定至精确的 33.33 或 45.00 转/分钟。
8.  经过 5 到 15 秒，转盘达到标称速度，从此刻起速度由 PSC 稳定。所有设置都将保存在 PSC 存储器中，并在下次开启时恢复，因此达到稳定速度的时间将缩短。

芍药

模式B – 频率控制器与速度计

在此操作模式下，PSC 仅稳定电源频率，这直接转化为电机速度的稳定，而非唱盘转盘本身的速度。由 InteliClamp® 实时测量的转盘实际速度显示在前面板显示屏上。尽管频率稳定，但转盘速度仍可能因手册引言中所述的原因而发生变化。此速度可手动校正。当 InteliClamp® 从唱盘转盘上取下时，PSC 将切换至模式 (C) 运行。届时，前面板将显示速度误差（即唱盘电机连接 PSC 时与直接连接交流电源插座时的转盘速度差值）。

操作步骤：
1.  将唱盘皮带置于 33.33 转位置。
2.  使用按钮 ③ 开启 PSC。
3.  按住按钮 ② 约 1.5 秒，选择所需的标称转速 33 或 45 转/分钟。显示屏 ① 会显示所选的标称转速。
4.  将 InteliClamp® 放置在唱盘转盘轴上。
5.  使用 PSC 上的按钮 ②（短按）或唱盘/电机的电源开关（取决于启动/停止功能的配置）启动电机。
6.  同时短按按钮 ⑤ 和 ⑥ ，将操作模式更改为“AUTO OFF (自动 关闭)  ”。
7.  几秒钟后，无线电传输指示灯 ⑧ 将亮起。显示屏 ⑦ 将显示实时实测的转盘速度。
8.  可使用按钮进行手动速度校正：按钮 ⑤ – 减慢，按钮 ⑥ – 加快。

芍药

模式C – 频率控制器

市面上大多数控制器都在此操作模式下工作。PSC 仅稳定电源频率，这直接转化为电机速度的稳定，而非唱盘转盘本身的速度。前面板显示屏显示频率误差，即输出频率与 50/60Hz 或针对 33 和 45 转设置相应的 67.5/81Hz 之间的差值，并已重新换算为转/分钟显示。在此模式下，转盘实际速度是未确定的，并且可能因手册引言中所述的原因而发生变化。可以使用频闪灯和频闪测速盘来校验转盘的实际速度。速度可手动校正。校正后，前面板将显示速度误差（即唱盘电机连接 PSC 时与直接连接交流电源插座时的转盘速度差值）。

操作步骤：
1.  将唱盘皮带置于 33.33 转速位置。
2.  使用按钮 ③ 开启 PSC。
3.  按住按钮 ② 约 1.5 秒，选择所需的标称转速 33 或 45 转/分钟。显示屏 ① 会显示所选的标称转速。
4.  使用 PSC 上的按钮 ②（短按）或唱盘/电机的电源开关（取决于启动/停止功能的配置）启动电机。
5. 显示屏 ⑦ 显示理论速度误差，其基于假设唱盘机械结构理想，且对于 33.33 转/分钟，电源频率恰好为 50/60Hz；对于 45 转/分钟，电源频率恰好为 67.5/81Hz 时所产生的速度。
6.  使用频闪灯和频闪测速盘，或使用唱盘内置的频闪测速器，通过按钮进行必要的校正：按钮 ⑤ – 减慢，按钮 ⑥ – 加快。频闪测速盘的条纹静止不动即表示已达到标称速度。

芍药

模式D – 速度计

在此操作模式下，PSC 显示由 InteliClamp® 测量的转盘实际速度。如果唱盘本身具备调速功能，则可在唱盘上进行速度校正。

操作步骤：
1.  将 InteliClamp® 放置在唱盘转盘轴上。
2.  以所需模式（33 或 45 转/分钟）启动电机。
3.  使用按钮 ③ 开启 PSC。
4.  按住按钮 ② 约 1.5 秒，选择所需的标称转速 33 或 45 转/分钟。显示屏 ① 会显示所选的标称转速。
5.  几秒钟后，无线电传输指示灯 ⑧ 将亮起。显示屏 ⑦ 将显示实时实测的转盘速度。
6.  使用频闪灯和频闪测速盘，或使用唱盘内置的频闪测速器，在唱盘本身（若具备该功能）上进行必要的校正。频闪测速盘的条纹静止不动即表示已达到标称速度。

芍药

兼容的厂牌 Muarah（所有型号）、Nottingham Analogue（所有型号）、Wilson Benesh（所有型号）、Transrotor（所有型号 - 可应要求提供特殊PSC版本）、VPI（可应要求提供特殊PSC版本）、JA Michel（配备交流电机的旧型号）、其他品牌（请咨询厂家）。

▲ PSC-InteliClamp®搭配其他唱盘

芍药

启动 SILENT 静音模式

原厂唱盘强烈建议启用此功能，以减少播放唱片时的电机振动。启动时电机将获得全额功率，确保有足够动力带动沉重的转盘开始旋转。维持转动所需的功率则小得多，因此输出电压会降低 30%（功率降低 50%）。从电机启动到静音模式激活的延迟时间取决于转盘的惯性。转盘越重，启动所需时间就越长。但并非所有电机和唱盘都能承受 30% 的电压降。在此情况下，必须关闭静音模式，或仅在 33 转/分钟时启用。

7.  启用时屏幕上会出现“ SILENT(静音模式) ”信息。
8.  使用按钮 ⑤ 和 ⑥ ，可以切换此功能为开启（ON）、关闭（OFF）或仅33转模式。
9.  使用按钮 ② 确认设置。
10.  如果选择了"ON"开启，下一个需要设置的参数是延迟时间（DELAY）。
11.  使用按钮 ⑤ 和 ⑥ ，延迟时间选项可以在 2 到 9 秒之间更改。
12.  使用按钮 ② 确认设置。
13.  静音模式的激活状态（输出电压降低）由前面板数字显示屏上的最后一个点亮 ⑨ 指示。

芍药

START/STOP (启动/停止) 触发：

启动和停止唱盘电机可通过两种方式进行：
第一种 (PSC) – 用户希望将 PSC 用作主电源开关。在此情况下，唱盘/电机的电源开关需保持常开状态。

第二种 (TURN) – 用户希望使用唱盘/电机自身的电源开关来启动和停止电机。在此情况下，PSC 将持续产生输出信号。此模式必须与配备电子电源开关（如单稳态按钮、触摸传感器等）的唱盘配合使用。在此模式下，静音模式的延迟定时器由 InteliClamp® 在开始测量并向 PSC 传输数据时触发。45 转的平滑启动功能在此操作模式下不起作用(33.3转切换至45转以PSC底部的按键进行操作)。

14.  屏幕上会出现“ START(启动) STOP(停止) ”信息。
15.  使用按钮 ⑤ 和 ⑥ ，可以将此功能设置为 " PSC " 或 " TURN " 模式。
16.  使用按钮 ② 确认设置。
17.  此操作完成后，PSC 将返回正常运行状态。

要更改功能配置，需先关闭 PSC 电源，然后按照上述步骤重新开机。

推荐设置：

芍药

通用说明:

1.  每次开启 PSC 时，都会执行预热程序。在输出插座获得输出信号前，该过程大约需要 4 秒。预热阶段，电源/预热 ④ 红色指示灯会闪烁。

2.  大多数唱盘内置的频闪测速灯直接由交流电源供电。由于交流电源频率的波动（如手册引言中所述），使用此类频闪仪测量的结果可能不准确。

3.  50Hz 的频闪灯在 45 转/分钟的频闪测速盘上会产生错误结果，因为计算测速盘上所需条纹数量的数学运算会产生分数。在这种情况下，大多数时候条纹静止意味着实际转速为 45.11 转/分钟。60Hz 电源与 33.33 转/分钟速度组合时也是如此。要解决此问题，必须使用特殊的频闪灯。

4.  为节省电池寿命，InteliClamp® 会检测静止状态，并在几秒钟后自动进入“睡眠”模式。要再次“唤醒”它，应轻轻摇晃一下。如果它在唱盘转盘上睡着，仅靠开始转动转盘可能难以唤醒。此时，应用手指从其顶部轻轻敲击。

5.  如果InteliClamp®的测量结果超出PSC为所选额定速度设置所预期的范围，前面板将显示" Err "信息。要解决此问题，请使用按钮 ② 更改额定速度。如果仍未解决，请将PSC设置为 (C) 模式（不使用InteliClamp®）并将速度调至" 0 "。然后将InteliClamp®重新放回转盘上。如果问题仍然存在，请联系Muarah Audio客服。

6.  InteliClamp® “碟镇”顶部安装的水平泡指示器仅用于在唱盘盘片不旋转时进行唱盘水平调整。水平气泡的精度是有限类。

芍药

InteliClamp® 电池更换:  当在 (A)、(B) 或 (D) 操作模式下前面板显示信息" BATT "时，或者当 InteliClamp® 功能异常时（例如：偶尔显示错误的测量结果），则需要更换电池（CR2032 碱性电池）。长时间（超过 3 个月）不使用 InteliClamp®，请将电池从电池座中取出。

维护保养：PSC 的不锈钢外壳应定期除尘。表面若有指纹，可用浸有酒精的软棉布轻轻擦拭；前面玻璃面板可使用软棉布和玻璃清洁剂擦拭； InteliClamp® 表面的指纹可用软棉布轻轻擦拭。

重要安全说明：警告!!! 将 PSC 与功率大于 PSC 后面板标示最大功率的电机或直流电机配合使用，可能会损坏控制器和电机。严禁打开 PSC 外壳！