《西敏寺传奇》（转编译整理）完

音乐情迷

立体时代的来临
     西敏寺首张立体录音为何？答案是由莱恩斯多夫指挥爱乐乐团所录制的莫扎特交响曲全集；不过罗津斯基亦不遑相让，他指挥由小提琴独奏家艾丽卡.莫里妮（Erica Morini）以同样的录音技术完成了柴可夫斯基与布拉姆斯的小提琴协奏曲（单声道版XWN18379, 18600；立体声版WST 14017(5/60), 14037(4/61)），这些唱片在英国则由西敏寺的新盟友Associated唱片公司发行。
      此外，罗津斯基还录了柴可夫斯基的第四号交响曲（XWN 18541；WST14006(8/61)）、胡桃钳全曲（单声道版OPW1705；立体声版WST203(2/61))，及舒伯特第八号交响曲“未完成”和贝多芬第五号交响曲，这个录音先在Laboratory系列发行（W-LAB7044, 7058），然后再合并在单声道的XWN18700唱片中，最后才以立体声的方式销行（WST14052, 4001）。西敏寺此时和Nixa唱片共同制作了一系列指挥家博尔特Boult指挥爱乐长廊乐团Philharmonic Promenade Orchestra）的录音，人且在此之后Boult便不再为西敏寺录音，事实上西敏寺在伦敦的录音此时也暂告一段落，然而这些与Nixa合作的Boult录音在美国的发行权却转移到Vanguard唱片公司手中，最后再转交由Mercury唱片发行。

[ 本帖最后由 音乐情迷 于 2013-3-13 06:52 PM 编辑 ]

音乐情迷

    让我们将焦点转移到法国，自从1954年西敏寺结束与Ducretet-Thomson唱片公司的合作关系后便不再有新的西敏寺唱片在法国发行，但这个缝隙终于在1956年初由法国Vega唱片公司所递补，他们首先合作由路易·弗茂（Louis Fremaux）指挥科隆尼管弦乐团（Colonne Orchestra）灌录法国当代作曲家浦朗克(Poulenc)的「圣母悼歌(Stabat Mater, 1950)」，并在 1957 年九月发行，同样的组合还录了普朗克为男中音与室内合奏团的清唱剧「假面舞会(Le Bal masque, 1932)」（XWN18422）。
    Vega很快地在法国发行西敏寺的唱片，甚至从 1958 年四月起他们还共同制作了更多作品，其中以舍尔兴指挥巴黎歌剧院管弦乐团---白辽士的安魂曲最受瞩目（XWN2227；WST201(6/59)），而罗森塔( Manuel Rosenthal)也指挥同一乐团灌录了一些拉威尔的管弦乐等作品（XWN330），在往后的两年间将有超过30款Vega的录音出现在西敏寺的唱片目录中。

音乐情迷

首批立体唱片的发行
西敏寺唱片在1958年7月于美国推出首张立体唱片，在时间上只比Vox唱片公司晚一个月，首批立体声唱片包括了由罗津斯基指挥的贝多芬《第五交响曲》及舍尔兴指挥的柏辽兹《安魂曲》。

此外，西敏寺在维也纳为指挥家舍尔兴灌录了许多新唱片，包括重录柴可夫斯基的《1812序曲》及管弦乐作品《罗密欧与朱丽叶》（WST14005）、马勒《第二号交响曲》“复活(Resurrection)”（XWN2229；WST206, 5/60），贝多芬《第三号交响曲》“英雄(Eroica)”（XWN18800；WST14045）及《第六号交响曲》“田园(Pastoral)”（XWN18801；WST14049），他们还重录了莫扎特《安魂曲》(Requiem)（XWN18766 / XWN2230；WST205），甚至第三次录制海顿的《军队交响曲》（WST14044）等；1959年，舍尔兴再次灌录了李斯特六首《匈牙利狂想曲》(Hungarian Rhapsodies)（WST14100/14101）、巴赫《B小调弥撒》（WST304—）及韩德尔的《弥赛亚》(Messiah)（WST306）等；同年，我们还可以发现Abravanel、Boult、Kurt Redel及Julius Rudel 等人在维也纳为西敏寺录音。

音乐情迷

    1959年西敏寺还发行一批源自意大利Augelicum唱片公司的唱片(共五张)，随后，意大利Ricordi公司取得西敏寺唱片在当地的支配权，并提供Fernado Previtali指挥圣塔塞西莉亚管弦乐团（Santa Cecilia Orchestra）做为共同制作；此时，西敏寺唱片在德国境内的发行权由德意志留声机公司（Deutsche Grammophon）取得，并在Heliodor品牌中发行，但在1964年被CBS取代，1970年更被Electrola取代。
    1959年11月，西敏寺宣布将大量的立体录音以Whitehall品牌低价发行，但在对照西敏寺唱片的目录后，Whitehall的唱片立刻招致音乐家被匿名及立体声不够纯正等抱怨，事实上这是该公司最后的反扑，因为一个月后格雷森（Grayson）、萨尔雷（Naida）和盖奇（Gage）三人将公司的所有权卖给西敏寺的新主人Horace Grenell，而最受注视的库尔特.利斯特（Kurt List）则留任西敏寺唱片制作人之一职。西敏寺在新主人主持的一年半中只零散地发行过两份目录，相较于昔日每月都有新目录的荣景真不可同日而语，虽如此，舍尔兴在维也纳的新乐季于1960年3月展开，这季的录音包括巴哈的布兰登堡协奏曲全集等（XWN3316；WST307），而在英国的发行权也在4月转换成Associated Recordings公司所拥有。
    1961年5月，贺拉斯3格勒奈勒（Horace Grenell）将西敏寺唱片及期下的Whitehall唱片一并卖给了以经营广播及电视网见长的美国广播公司，于是西敏寺唱片公司成为该公司的子公司，并依序被贯上Am-Par Records，ABC Paramount Records及ABC Records等名称，最后才被定名为ABC Westminster，也就在此时他们推出全新的19000/17000系列，其中19000系列为同曲目单声道编号，17000系列则为立体声编号。同时许多新录音也在维也纳持续进行，舍尔兴便录了海顿的 《最后七言》(Seven Last Words) ”（WST17006），并在1962年1月录了巴赫约翰受难曲(St John Passion)（WST319）。

音乐情迷

1963年，西敏寺唱片又推出一组全新的 W9000「收藏家系列(Collector Series)」
，这个系列的唱片是取自先前的 18000 系列，除了新的编号外，它会在唱片封底以括号注明原先的编号（例如 W-9333 (18196)），值得注意的是收藏家系列并没有取自西敏寺唱片最初的 5000 系列的版本；收藏家系列全系列皆使用相同且简单的封面，其编排如下：


9000s室内乐（W9000-9083）、9300s 为独奏作品（W9300-9361）、9600s为声乐作品（W9600-9634）、9700s为管弦音乐（W9700-9736），9800s则为民族音乐（W9806-9807），而当时是以低价唱片的价格发售(应为3.98美元？)。
西敏寺唱片创始人之一的James Crayson仍持续进行他的Music Guild系列，这是一个具有豪华包装，来源多源自欧陆的唱片，但很快地仍系列也随之脱离西敏寺唱片。
具有先前西敏寺公司传统的唱片在1965年走入尾声，注公司后期最受人称道的唱片是舍尔兴在西敏寺的最后录音---他指挥海登和丹齐(Danzi)的协奏式交响曲(sinfonie concertanti)（WST17100），这张唱片于1965年6月发行，距这位与西敏寺唱片关系最密切的大师之死只有一年之隔；从此时到六零年代结束，西敏寺唱片皆只维持零星新片的发行。

sunwz5057

音版早。辛苦啦！

音乐情迷

原帖由 sunwz5057 于 2013-3-16 08:38 AM 发表
音版早。辛苦啦！

启凡兄早上好！

音乐情迷

Westminster Gold 系列
1970年西敏寺另推出新的金色WGS 8000系列，此系列的唱片多为立体声(只有少数单声道唱片以WG字头发行)，且包含部份新录音及大量源自俄国Melodiya的录音。1977年西敏寺唱片终于停止新唱片的发行， 1979年ABC Records被MCA买下后，身为美国娱乐企业大亨的MCA在这之前已买下美国Decca唱片及Universal Pictures，于是西敏寺唱片至此完全丧失先前在唱片市场的优异特色，他们黄金年代的唱片只能在日本MCA Victor及MCA新的Millennium Classics series的复刻片中令人回味。