|
除了邓丽君、蔡琴口水歌基本不买、不听。“先入为主”因素不容忽视,之所以接受邓丽君、蔡琴,皆因其唱的老歌年代久远,大部分第一次听到的都是她们演绎的,找寻原唱有一定难度,找到了也因岁月消磨产生失真或限于当时的录音制作水平效果与现在的hifi水平不可同日而语,即便如此也觉得原唱有味道,更有感情,毕竟原唱者是那个时代的人。其实限于语言及对外文歌的认知程度,相当一部分喜爱的外文歌版本可能都是翻唱的,不知道就无所谓,知道就会打消购买念头,过不了心理关,心理作用 。
现在相当一部分翻唱都刻意卖弄,包括歌手的演绎、录音、制作,如配乐做得清淡点、节奏拖慢点,突出歌手的喉咙声、换气声,吞口水声等,过分渲染,变得煽情不是真感情。就像一张照片,表面上鲜艳夺目,完美无瑕,但认真看后期制作痕迹非常明显,跟现实的景象相去甚远,得到的印象就是太假。 |
|