|
原帖由 q13867 于 2011-6-1 10:30 AM 发表
记得西点军校的校训中有一条叫:No Excuse! 说明书无需昌业工作人员来翻译啊,找个外包翻译完全可以呀(只是稍许成本而已)。
其实烧友几乎不需要看什么说明书,只是昌业在我心中的地位是崇高的,所以希望他是 ...
q13867 兄好,最近俗务繁多,迟复请谅,做好服务是昌业的宗旨,兄台所言甚为有理,昌业至今也不是行业领先呀,不过即使以后路再怎么走,昌业这个做好服务的宗旨还是不会变的,感恩和虚心使人进步,说明书昌业目前的是这样的,因为当初代理进口器材时,考虑到进口器材的英文说明书或者德文等并不是每一位用户都能看懂,所以当年才有了翻译说明书的做法,当初的出发点是为了让用户及时、正确的使用器材,上手操作,严格来说昌业网站提供的是一分操作手册,现在随着时代的变化,广大朋友的要求可能有了一定的提高,能反映出来是好事,昌业也会继续跟进。。。。。。从不做到去做到做精做细,昌业也在不停的吸纳广大朋友的建议,请兄台放心,昌业一定会注意倾听的。。。。。。。 |
|