丹麦HI-END品牌GamuT有奖征集中文名活动开始了!

kelvin519 · 发表于 2011-12-13 17:09:11

伽玛或佳迈腾

[ 本帖最后由 kelvin519 于 2011-12-13 08:40 PM 编辑 ]

jnu · 发表于 2011-12-13 17:17:48

歌诗

[ 本帖最后由 jnu 于 2011-12-14 08:14 AM 编辑 ]

kelvin519 · 发表于 2011-12-13 17:25:38

谐音：雅诗
-----------------------------
[gamet]]不是谐音.

风语者119 · 发表于 2011-12-13 19:27:36

“冠听”，相当好的中文名字！

晓晓 · 发表于 2011-12-13 19:36:27

原帖由 jp 于 2011-12-13 04:55 PM 发表
GAMUT原义为：完整、全部、点滴不漏。

点滴不漏-----天衣无缝 “ 天衣” 代表华丽精致严谨

我爱邓丽君 · 发表于 2011-12-13 19:46:45

直接就“丹麦之声”

jxjdz · 发表于 2011-12-13 20:11:09

原帖由 jp 于 2011-12-13 04:55 PM 发表
GAMUT原义为：完整、全部、点滴不漏。

jp版，，我在百度上查到 gamut意思为 “全音域”

还是直接取音译的中文名比较妥帖 “ 格马特”“歌玛特”

kelvin519 · 发表于 2011-12-13 20:29:56

叫"歌德",或"歌德之声"

desklong · 发表于 2011-12-13 20:34:32

“知音” 或“佳音”

xwh229 · 发表于 2011-12-13 20:39:04

敢买它

		自动登录	找回密码
密码			注册