关于肖邦夜曲全集

juncool

我也喜欢arrau的,不过买鲁宾斯坦的肖邦也不会失望

flightjinn

我记得我在去年（09年）年底聚会上，我也说过：“一个演绎能够成为一个名版，必然有它自己的过人之处，必然有它自己所包含的美感。所以，在名版中没必要非得排出个1、2、3、4。音乐就和器材一样，同一个档次的东西很难说谁比谁好，只是每个人喜好不同。”
在此，多加一句：以一种包容、宽广的态度去对待不同的版本，是有好处的。只认同一个或某几个艺术家的演绎而批评其他，其实会错过很多本可以得到的。就像贝交，很多人只认同一个Furtwangeler，那么，其他人如Karajan、Toscaninni、Walter等人的演绎所能带来的美丽他们就无缘欣赏了。某种角度上说，这是一种遗憾。

如果非要我从lz给的这两个版本选其一的话，按普遍评论，Rubinstein比较有收藏价值。其实Pollini也是个大牛。

音乐情迷

原帖由 flightjinn 于 2010-1-28 05:20 PM 发表
我记得我在去年（09年）年底聚会上，我也说过：“一个演绎能够成为一个名版，必然有它自己的过人之处，必然有它自己所包含的美感。所以，在名版中没必要非得排出个1、2、3、4。音乐就和器材一样，同一个档次的东西很 ...

十二分赞同：“音乐就和器材一样，同一个档次的东西很难说谁比谁好，只是每个人喜好不同。”

yudeanwu

阿老和皮雷斯和是首选，个人更倾向于傅聪的

中国爱乐人

EMI刚出品了重庆李云迪的肖邦夜曲全集，虽然不如以往的那些名家前辈，但在现代年轻一辈音乐家中能脱颖而出也算不易了。

中国爱乐人

打算资金宽裕时收RCA鲁宾斯坦版或PHILIPS阿劳版

老翁

这是个极好的题目，我愿以一己之见，与同好交流。
我只有鲁宾斯坦、波利尼、皮雷斯、阿什肯纳齐和邓泰新五个版本，平时很喜欢当背景音乐听（对肖哥大不敬啦）。
很同意楼上各位意见，其实能出唱片的主都非泛泛之辈。从演绎的角度看，他们只有演奏风格的区别，几乎没有水平高下之分。而从录音的角度看，则是录音师的口味取向和制作水平的体现了。
试以第一首OP.9.1降B小调为例，五版各有千秋：
1、鲁宾斯坦版：时长5:22。开声即感不俗，老先生的触键力度饱满，珠圆玉润，质感一流，乐句处理稳健老道，声场比较靠前，声像非常稳定，木味十足，整个乐曲如同在薄雾轻笼的月夜下演奏，美不胜收。无愧企鹅三星称号。
2、皮雷斯版：时长5:25。在最近出品的DG111周年CD集锦中，这2张唱片跻身55碟之中，看来DG也深知此版的分量。演绎之精实在毋庸置喙，特别是她独到的分句处理和细节处理，完全隐含在行云流水般的起承转合中，很有一些肖邦的诗人气质。音质晶莹，音色透明，极为悦耳动听。
3、波里尼版：时长4:45。是最快的一个版本了。当年的意大利帅哥如今已是雪染鬓发，肖邦练习曲中钢铁般的触键已经不再。虽然他年轻时也录过夜曲，但不甚了了。这个2005年版的处理依然偏快，好像要做到与众不同。由于触键比较节制，导致声音不够饱满，加上音像比较靠后，更使听感略显轻盈，显现出一种独特的美感。
4、阿什肯纳齐版：5:40。最慢的一个版了。到底是大师风范啊，小品也处理的驾轻就熟，充满内涵。特别是中段转的降D小调，更显阿翁功力，充满梦幻甜蜜的欢乐，把黄昏和月夜的寂静气氛淋漓尽致地展现在我们眼前。DECCA精致的录音风格在这里也非常突出，可惜混响略大，声像不太凝聚，乃是白璧微瑕。
5、邓泰新版：时长5:13。这位不太知名的越南钢琴家为人一直比较低调，但是水平绝对不低。这个JVC的20比特版录音不错，平衡精美，音量开大更好听。他的演绎带有一种年轻人的憧憬，偶尔有些冲动，但总体非常中规中矩，很是耐听，只是艺术感染力略轻了一点，或许这就是东方人的局限？
我的一管之见，期待方家指教。

jp

老翁不愧见多识广，分析得很到位呀！