美国发烧天书《STEREOPHILE》著名评论员John Atkinson评AE 1MKIII参考级音箱

jp

这是由美国发烧天书《STEREOPHILE》著名评论员John Atkinson撰写的一篇精彩器评。他在文章中详细而客观地剖析了AE 1MKIII参考级音箱的优缺点，并将它与其它音箱加以比较，对我们选购高级书架式音箱具有较大的指导意义，因此特意翻译出来以飨诸位。

jp

                                                                 前言

在Hi-End级音响这个类别中，有一个很重要的问题就是——“要多少低频才叫足够？”对于音箱设计师来说，最基本的考虑因素就是需要多少低频延伸才是合适的。就音箱而言，低频每多延伸5Hz，售价立即会戏剧性地增加，因为低音单元、箱体都要相应加大。更麻烦的是，音箱越大，它本身面临的问题就越多，反过来又需要投入更多的金钱来解决设计中存在的问题。

jp

这并不是秘密，所以就不难解释为什么那些表现极致的全频带音箱通常都是又大又贵的。但如果一位设计师肯牺牲一个八度音或更多的超低频，那么就可以在一个相对容易承受的价格上将其它重要部分，例如中频透明度、扩散的均匀性、高频的纯净度、声像定位等尽量做好。而且根据聆听者的口味和喜好，这样做可以弥补低频重量感缺失以及音箱体积减少而造成的遗憾。

jp

我在1988年9月份首次评测了一对高性能的小型音箱——AE 1。这对音箱来自英国，由Phi Jones设计。

jp

这对小巧的AE 1听起来比它的体形更加宏大，它在呈现低电平细节时不会被高电平讯号所掩盖，这种能力令我印象深刻，同时它还拥有稳定、清晰的音场。在我心中一直对当初的AE 1怀有特殊情结，因此在二十多年后我毫不犹豫就答应测试这对AE 1MKIII。

LG

最近，玩了一下摆位。总体感觉：书架箱在保持细腻、精致声音的基础上，可通过摆位适量增加低频。但，不能太多。多了就变粗了。

jp

原帖由 LG 于 2014-11-25 02:54 PM 发表
最近，玩了一下摆位。总体感觉：书架箱在保持细腻、精致声音的基础上，可通过摆位适量增加低频。但，不能太多。多了就变粗了。

一般来说，因单元和箱体所限，书架箱的低频通常不会很厉害，因此还是追求自然、平顺的感觉为宜。

王白石

音箱小巨人。

只有情永在

值得拥有。。。。。。

草原羊

期待下文！