《音响技术》评测ATOLL ST300 Signature数字播放器

jp

jp

jp

jp

jp

CY客服

Atoll ST300 Signature：精炼强效的网络串流播放器！

法国制造的Atoll产品种类愈来愈见阵容鼎盛，最近面世的网络音乐串流播放系统中，以 ST300 Signature 的表现最是叫人雀跃，只因为这部产品既可以网络串流不同音乐平台，亦能播放储存於USB硬碟内的数码音档，且可改用蓝牙方式无线播放音乐，亦可兼用作为DAC解码器和前级控制器，加上内部使用各类优质零件组成平衡对称的输出电路，在丰富有效的装备下，为用家带来不受限制的应用方案和确保靓声的音效条件，让功能多元化而性能优越的 ST300 Signature 成为潮流用家的最新追逐对象！

配备MQA解码功能

Atoll ST300 Signature 使用厚达8mm的铵金属面板，配合刚强扎实的金属机身，使尺寸不大而造型简洁的ST300Signature，整体重达7kg。表面带凹凸线条而边角打磨圆滑的面板，中央部份运特别镜嵌着一片5吋TFT彩色LED显示屏，能以解像度 800x480 彩色图像展示所播串流音乐的相关资讯，加上 ST300 Signature 机面设有左五右三的各项机能控制按钮，应用上简单又直接，若用家配合手机操控的话，更达事半功倍之效，因为只要以手机或平板电脑下载Atoll App，以此与 ST300 Signature 与家居网络相连，完成网络设定后便能够透过家居WiFi网络对 ST300 Signature 进行各种机能控制。

如果是Tidal，Spotify，Qobuz等的付费用户，自然可以使用这些世界性网络串流平台，串流播放他们音乐库内数量惊人的Hi-Res或MQA音乐档案，因为Atoll ST300 Signature内含MQA核心解码器在内，可以把折叠起来的Hi-Res数码音乐档案，经核心解码延展开来而回复原状，藉此输出比CD的44.1kHz数据更高质量之88.2kHz或96kHz音乐数据。

MQA其实分有MQA和MQAStudio两类档案，其中MQA Studio属于获得音乐演出者与创作人或版权拥有者确认为Hi-Res音乐档案，质素特别有保证，而透过 ST300 Signature 的TFT彩色LED显示屏，会清楚显示这方面的资料数据，例如今次申流播放The King's Singers为庆祝迪士尼100周年纪念推出的新唱片《When You Wish Upon aS tar》，又或者来自Rickie Lee Jones第15张录音室制作的《Pieces of Treasure》唱片，两者都属于MQA Studio的96kHz音乐档案，ST300 Signature 的5寸显示屏都能够清晰明确展示这方面资讯，而今次配合使用iPad Pro运作，串流操作特别得心应手，且转换各类型输入输出亦随心所欲，只因为 ST300 Signature 配备丰富的输入输出端子，因此除了必备的Network接口外，光纤和同轴数码输入亦各设两组，另加上 ST300 Signature 还配备两组模拟音频输入和一前一后两个可供连接硬碟的USB-A端子，加上 ST300 Signature 亦附设蓝牙接收功能，使 ST300 Signature 除了本身的串流解码功能和供连接不同器材的各类端子发挥高质素音乐重播外，自然可以使用蓝牙系统作无线音频输入，播放经蓝牙方式传送的数码音乐档案。

CY客服

无负回输平衡输出电路

Atol为了让 ST300 Signature 对Hi-Res数码音乐档案得到最佳处理，供电部分共用三只变压器，其中两只是特为音频电路而设的低噪音 10VA 环牛，另一只属总容量相加起来 30VA 的设计，配合大大小小里容达到 69'000uF 总电容量水平，确保不同电路均获充沛而稳定的供电，当中邻近于两只 10VA 环牛所用 8 只 68'00uF/63V 的 Kendeil 大型滤波电容位于机身左前方，后部再另加大量容量较小的电容，至于位于机身最底层的双单声道无负回输音频电路，更一整块都使用排列整齐的精选零件，包括 4 颗 ESA 系列 ClarityCap MKP 电容在内，而在这组编排得井然有序的全平衡电路上，还可以找到左右声道各自独立使用一片 Burr-Brown PCM1792 的 24bit/192kHz 数模转换芯片之解码系统。

而独立於这音频电路上的数码系统，亦特别应用了 Cirrus Logic 的 CS8416-CS 数码讯号接收和 Cirrus Logic 的 CS8406-CZZ 音频传送器，数码电路板上再另加专门针对音乐串流功能的一块 Streamer 810 电路板，使 ST300 Signature 全面支援MQA，DSF，LPCM，FLAC，AIFF，WMA，OGG，WAV，AAC，MP3等音乐格式外，播放 PCM 192kHz 和 DSD128 等Hi-Res档案亦易如反掌!

丰富输入输出设备

至于音频输出方面，ST300 Signature 同时备有平衡XLR和单端RCA模提音频输出端子，连同光纤和同轴数码输出各一，使 ST300 Signature 在连上相关音响器材后，就可以在聆听音乐时自由选择连线中的任何一套讯源系统，既能发挥数模转换功能又可以作为各类讯源的中转角色。因此，用家若希望以 ST300 Signature 组成简而精的生活空间音响系统，其实只需连上一对有源揭声器，透过 ST300 Signature 提供的音乐串流或硬碟与蓝牙播放机能，简单的两个部份，便能享受Hi-Res音乐重播，原因 ST300 Signature 的音频电路设有无负回输模掌前级，只要关闭其直通功能，便能够借 ST300 Signature 控制功率放大器的音量输出。

倘若使用外置前级控制器或合并放大器的话，则需要开启BY-PASS功能，让音乐讯号能经不受 ST300 Signature 内置前级影响直接输出，这方面特别配合 Marantz Model30 合并放大器用于驱策 B&W 705S3 书架扬声器。由于 ST300 Signature 配备丰富的音频输入，因此与 Marantz SACD30n 相连后，便无论是串流音乐还是播放实体雷射唱片，在如此组合下都随心所欲！

CY客服

特设BY-PASS功能

若以 Atoll ST300 Signature 兼作前级使用的话，注意有需要把既是串流解码系统亦是部前级控制器的 ST300 Signature 之BY-PASS模式关闭，例如配合PSI Heritage 3或Neumann KH150这类有源扬声器使用的话，便得关上BY-PASS模式，只要按住遥控上的BY-PASS键，约三秒后便能发挥这方面作用。成功关闭这项功能后，机面上的相关
灯号会熄灭，代表取消BY-PASS直通模式，此际便能藉着 ST300 Signature 所具100级音量控制电路，调控PSI Heritage 3或Neumann KH120内置放大器的功率输出高低，藉此展示 ST300 Signature 作为解码前级的威力。

至于与 Marantz Model 30 合并放大器连接时则与此有别，有需要启动 ST300 Signature 的BY-PASS系统，若非如此，就要把音量输出调升至最高级别的100，而两者当中又以BY-PASS直通模式效果更佳，此际音量调节全面交由 Marantz Model 30 负责，而 ST300 Signature 则只专注於串流解码功能。

清楚显示数码音档的质量

使用ST300 Signature配合Atoll App以iPad操作，讯噪比高达132dB而总谐波失真(1kHz)只有0.0004%的这部Atoll串流解码器，匹配Marantz合并放大器和B&W扬声器时，有助强而有效发挥活力充沛而又精妙细致的效果，以如此组合重播The King's Singers当中加入了女中高音Joyce DiDonato合演电影〈风中奇缘〉的《Colours of The Wind》和《公主与青蛙》的〈When We“re Human〉另加碟内经由不同作曲家特为这张唱片改编总数25首作品，所现音场定位清晰而配乐和谐细致，一气呵成的圆滑人声交接巧妙配上优美动人的配乐，使音乐旋律格外迷人。至于由Russ TiteIman负责监制和混音的《Pieces of Treasure》由辗转已经推出15张录音室制作的Rickie Lee Jones以她风格独特的爵士风情演唱多首美国代表性名曲如〈Just in Time〉和〈Nature Boy〉，风采依然地效果出众，歌唱部分精彩绝伦外，合作的乐手更发挥得出神入化，其中在〈Nature Boy〉中特别加入Ara Dinkjian的乌德琴演出更见特色，且碟内每首作品都能够充分显示各演奏者的惊人实力。

转听流行乐手Sam Smith和Taylor Swift的MQA音乐档案同样流畅自然，质感丰盈浓郁的声效，使人声充满魅力外，干净利落的表达，亦轻而易举延伸出分析力十足而富冲击力的高低频，重播来自王羽佳《The American Project》的MQA 96kHz钢琴独奏作品，所现声音如大珠小珠落玉盘地粒粒皆清。以iPad运用 Atoll App把网络功能转换至数码输入，重播来自 Marantz SACD30n 实体碟的音乐讯息，经 ST300 Signature 解码系统处理的数码讯息得到精确刻画，不过其LED显示屏此际便只提供讯源输入的简单讯息，不若串流音乐时可以提供多元化资讯！

CY客服

【Atoll ST300 Signature 彩色显示屏中唱片封面右测是By-Pass功能显示灯，亮起时表示已经启动By-Pass功能，熄灭时代表取消By-Pass功能，此时 ST300 Signature 兼作前般之用。】

总结:

Atoll ST300 Signature齐备网络串流音乐播放器多元化功能，而且各自都由专门电路负责，井井有条的零件编排和尽减干扰的独立电路，各司其职下使声效与性能都获保证，ST300 Signature 还配备丰富输入输出端子，无论是连接模拟或数码式外置讯源，还是以 ST300 Signature 本身的网络串流功能配合Atoll App，选曲和运作皆随心所欲，且由于 ST300 Signature 音频电路使用全平衡设计，因此无论哪种讯源，都可以选择经由内置精密讯号处理系统的 ST300 Signature 以平衡XLR输出讯号，带来讯噪比特高而动态表现非凡的重播，而内置耳扩的ST300 Signature 一前一后设有两个USB硬碟输入端子，加上设有3.5mm耳机接口，满足不同爱乐人士实际需要，设计追得上网络潮流的Atoll ST300 Signature，适合各年龄阶层发烧友选用！