来自丹麦的喜悦——GamuT M’inenT M5音箱

jp

译者注：这是一篇来自美国权威音响刊物《The Absolute Sound》（绝对音响）的测评，发表在2012年3月份，作者为Robert E. Greene。这次测评的主角——丹麦GamuT M5音箱后来获得《The Absolute Sound》2012年度Editors’ Choice（主编之选）大奖。通过这篇测评，您将会明白《The Absolute Sound》的评论员为什么会欣赏M5。此外，该测评写得深入、客观，对M5的各方面都谈得相当到位，有助于您深入了解这一款音箱。

jp

音响业在丹麦经济中占据了一个不同寻常的重要地位，这不仅表现在它有多个著名的音响品牌，也表现在丹麦在世界扬声器市场中占有不同寻常的份额。这里是Scan-Speak、Vifa、Peerless和Dynaudio的故乡。这并不出奇，丹麦全国性的工程院校——DTU（Technical University of Denmark）丹麦理工大学，在其电子工程领域有一项非常积极的音响方面的计划，而且丹麦在音响方面也有着许多正在进行的研发项目，包括学术性和商业性的。所以你完全可以预料得到丹麦会有许多音箱设计师。

jp

Lars Goeller也不例外，他是GamuT的设计师。他出自著名的DTU培养计划，接受过系统的学习并且具有丰富的经验。他曾在DALI工作了很长的一段时间，并参与了一些著名音箱的研发工作，例如曾在本刊114期评测过的DALI Grand。

jp

这次评测的GamuT
M5音箱，是一对2 1/2落地式音箱，使用了两只7英寸的低音单元和一只Scan-Speak Super Revelator高音单元，倒相式设计。这音箱的背后无疑还蕴藏着许多想法，尤其按照Goeller的说法，该箱在时域方面达到最优，在音场呈现及解析力方面也有许多独特的东西。这些并不仅仅是理论，GamuT音箱还通过大量的聆听试验来使产品最优化。

salemhifi

继续听课。

只有情永在

精彩继续。。。。。。。。。。

starliufei

准备升级这个！！！！！！！！！

jp

从许多方面来看，这对13500美元的M5称得上是一次工程学方面的胜利。刚才提到的设计目标均令人印象深刻地实现了。


首先，音箱在细节和透明度方面有着不同寻常的水准。您所听到的可以深入到音乐的结构当中。例如钢琴音符的微结构被极佳地描绘出来（钢琴的声音具有一种复杂的衰减模式，琴弦、响板等相互影响，声音是一个逐步消退的过程），和真实的琴声非常相似。

jp

同时，这对音箱还有极低的颗粒感和背景噪声。所有音箱作为物理材料，在发声是会产生某一数量的“无序”的噪声。而M5给我的印象是他的背景颗粒及噪声已经被抑制到一个非同寻常的低级别，在各个声压下听起来真的非常清纯无染，这样会营造出一种非常愉悦的听感，就像透过洁净的玻璃窗看外面的风景。

只有情永在

原帖由 jp 于 2013-8-23 10:32 AM 发表
同时，这对音箱还有极低的颗粒感和背景噪声。所有音箱作为物理材料，在发声是会产生某一数量的“无序”的噪声。而M5给我的印象是他的背景颗粒及噪声已经被抑制到一个非同寻常的低级别，在各个声压下听起来真的非常清 ...

两箱之间的金色物体是什么？难道是丽声雷达？！