从技术层面探寻LEGACY的秘密——LEGACY创始人兼主设计师Bill Dudleston访谈录

jp

                                 

                                                            前言

来自美国的LEGACY（瑰宝）是一个具有浓厚专业背景的音箱品牌，它不是靠花哨的外观来吸引眼球，也不是靠所谓的调音秘技来故弄玄虚，而是凭着科学严谨的设计和精良的制造工艺来获得真实而感人的声音。环球唱片公司在2007年选用了由16组模块组成的LEGACY“巨塔式”音箱，LEGACY也向SONY、Arista等唱片公司以及众多著名音乐制作人、录音师提供监听音箱。

jp

其创始人兼主设计师Bill Dudleston具有令人仰慕的技术底蕴，他是AES（音频工程师协会）会员，出版过多部音箱设计、电声学方面的专著，赢得业界的一致尊崇。那么LEGACY音箱和普通的发烧音箱在设计哲学上有什么不同？这应该是很多朋友关心问题。为此，我们专门采访了LEGACY的灵魂人物Bill Dudleston（以下简称作Bill），下面是谈话记录。

jp

记者：你能谈谈LEGACY的背景以及你是如何开始音箱设计的吗？


Bill：我在13岁时已经开始做音箱了。16岁开始用REVOX开盘录音机作现场录音。年纪大了一些之后我提交了一份技术性论文，是关于配置了低湍流倒相孔的同轴音箱设计和一套具有大量混响的背景音乐系统的。


音箱最让我着迷的是：它是重播环节中最薄弱的一环。在1981年我在伊利诺斯大学攻读化学工程学位时，我就研读了大量数学和物理方面的书籍。后来我成为化学工厂的工程师，并且管理一个数学测量实验室。晚上回家后我还会在音响项目方面再多工作6个小时。到了我和我的岳父Jacob Albright（一位著名的工匠）一起创立了LEGACY。

jp

记者：你们在哪里设计和装配音箱？


Bill：实际上音箱的每一部分会首先在我们在Springfield的工厂形成初步概念。我们对世界上大多数优质的零件供应商都采取开放的态度，我会经常收到他们的设计样品。一旦LEGACY设计部分完成之后，我将会走访在该部分素质最优的制作厂家。因为我们通常需要与众不同的锥盆材料、盆架等以及需要特别定制。我们曾经和德国的Eton、意大利的B&C、西班牙的Beyma、法国的Foca等著名国际供应商都有过合作。在美国则和最大的低音单元生产厂家Eminence合作紧密。

jp

记者：能告诉我们LEGACY的箱体结构吗？


Bill：我们在Springfield厂房制作的箱体厚度至少由1.125英寸（2.86厘米）的MDF起步，有源低音炮如Xtreme XD其箱体则使用1.5英寸（3.81厘米）的MDF。对于像Aeris、Helix这样大型的音箱则使用2.25英寸（5.72厘米）的三文治前障板。我们的箱体经过互锁、粘合及夹紧的方式加固，然后再敷设来自北美的樱桃木、胡桃木、橡树原木皮，再经手工上漆完成。每个箱体的加工需要花费很长时间。

q13867

等着听JP精彩讲解。

jp

记者：能告诉我们LEGACY的箱体结构吗？


Bill：我们在Springfield厂房制作的箱体厚度至少由1.125英寸（2.86厘米）的MDF起步，有源低音炮如Xtreme XD其箱体则使用1.5英寸（3.81厘米）的MDF。对于像Aeris、Helix这样大型的音箱则使用2.25英寸（5.72厘米）的三文治前障板。我们的箱体经过互锁、粘合及夹紧的方式加固，然后再敷设来自北美的樱桃木、胡桃木、橡树原木皮，再经手工上漆完成。每个箱体的加工需要花费很长时间。

jp

记者：你觉得箱体的刚性有多重要？


Bill：我们的设计哲学是每只单元的上方和下方都要有支撑，以增加障板的刚性和质量，将箱体谐振减至最小。我喜欢使用厚障板（质量重的障板）和良好的内支撑，将箱体对声音的影响减至最少。用较薄的障板可能会使高频更活泼，但会导致更多可闻性的不良影响，例如嗡嗡声。我喜欢用MDF，因为它不容易激发出较高的频率。

zmalan

这个比较强，JP版主继续呀。。。。。。。。。。。

jp

原帖由 zmalan 于 2014-3-19 02:28 PM 发表
这个比较强，JP版主继续呀。。。。。。。。。。。

我有时会觉得技术性文章会有更强的可读性，可惜能真正了解其中奥妙的朋友并不多呀。