HEGEL出口部经理ANDERS演示HD 11解码器

jp

4月17日下午，HEGEL出口部经理ANDERS先生莅临金海印昌业陈列室，专门讲解HEGEL最新产品——HD 11解码器的特点、功能和使用方法，昌业音响相关人员、《新音响》和《视听前线》编辑、HEGEL用家共十多人济济一堂，聆听ANDERS先生的精彩讲解。

jp

现场由昌业香港公司负责人周经理担任翻译。所用的器材除HD 11解码器外，还有HEGEL P30/H30前后级放大器、LEGACY SIGNATURE SE音箱，播放器则是ANDERS自带的MAC。

q13867

搬凳子听J版讲解。

jp

ANDERS谈到现在人们聆听音乐的方式发生了很大改变，以前人们喜欢用CD听音乐，现在越来越多人从网上获取文件格式的音乐资源了，因为音乐服务器网站越来越多。他举了一个例子：在挪威某音乐网站，用户每月只要交10欧元就能无限次地下载该网站上的音乐，IPHONE、PC、MAC都能用，即使洗澡、做家务时都能听音乐，非常方便。虽然该网站目前的音乐格式还是MP3，但对普通人来说已经足够好了。

jp

当然，MP3格式和WAV、FLAC格式相比，在音质上差别还是比较明显的，发烧友一听就知道。ANDERS现场分别用MP3和WAV格式播放了同一段音乐，WAV格式无论在细节、质感、层次感，还是在清晰度、细腻度上都明显胜一筹。

jp

ANDERS认为用电脑播放音乐的话，由于电脑使用SSD硬件存储，所以在储存、读取方面都有优势，剩下的问题是播放软件、传输和解码器了。ANDERS现场演示iTunes和一款他认为好声的播放软件——JRIVER+JPLAY的播放效果，在听感上差别还是蛮大的，看来在播放软件上是一点都不能含糊。

jp

至于传输问题就是指USB线的选择了。这次ANDERS用的是很普通的鸡线，他强调如果用一条发烧级的USB线的话对音质的提升是明显的。

jp

最后一个环节就是解码器的选择了。ANDERS强调HEGEL HD 11是一台非常超值的解码器。与它的前身HD 10相比，HD 11的长处在于：1、在USB输入部分和顶级的HD 20是一样的，改善了以往HD 10在USB输入方面的不足；2、使用的解码芯片比HD 10高级；3、与HD 20一样，HD 11在COAX 1输入口同样有“阻抗补偿”线路，将数码线的影响降至最低；4、HD11配有遥控器，可遥控PC、MAC中iTunes、Spotify、Rhapsody等串流播放器的播放、停止、暂停、选曲功能，该项功能是HD 10没有的。更重要的是，它比HD 10还便宜！

jp

这时候，大家自然就会问——为什么HD 11的性能比HD 10更先进，为什么它的售价反而比HD 10还便宜？ANDERS解释道：1、数码技术进步很快，东西越来越好、价格越来越便宜是其发展方向；2、目前HEGEL数码产品销量大幅提升，更大的产量有利于降低生产成本。

jp

与HD 20差别在什么地方呢？ANDERS说HD 11没有HD 20的前置放大功能，另外在模拟放大部分没有HD 20那么猛。但总的来说，HD 11已经集中了许多H20、HD 2的优点。