谁都玩得起的转盘——评ATOLL DR200 Signature转盘（对比视频）

jp

玩分体的转盘、解码器可以最大程度发挥CD的性能，但在以往的概念中，玩转盘、解码器曾是一件奢侈的事情，属于Hi-End范畴，大部分烧友都无缘一亲芳泽。不过随着法国ATOLL（珊瑚礁）这个品牌的出现，分体的转盘和解码器将距离我们不再遥远。ATOLL一向以生产高性价比器材而著称，用料重磅、声音准确有力，售价却显著低于您的预期，像它家的IN50 Signature合并式放大器售价仅为6980元，试问在今天您还能找到这么便宜的原装进口器材吗？这次所评测的DR200 Signature转盘虽然级别要高于IN50 Signature，但依然继承了ATOLL的优良传统，售价仅为12800元，你说是不是大家都能玩得起的转盘？

jp

DR200 Signature的前面板和同系列的CD200 Signature激光唱机完全一样，而背板也相似——少了模拟输出的RCA端子而多了一组AES/EBU数字输出，不过如果您以为DR200 Signature是CD200 Signature的减配版的话那就大错特错了！不妨先看看这样一组数据：DR200 Signature的滤波电容量达22100微法，而CD200 Signature为17000微法。要知道，DR200 Signature这22100微法的滤波电容是全为机芯服务，而CD200 Signature的滤波电容量较小却要同时兼顾机芯和解码两部分，DR200 Signature在供电方面的强大是不言而喻的。

jp

实际上，DR200 Signature内部有两组用途不同的电源：高电流的稳压电源用于机械部分，超线性低噪声LVDS电源则用于数字讯号处理部分。虽然和CD200 Signature一样都采用了TEAC的机芯，但DR200 Signature在机芯和机箱均作了全面的避震处理，而且DR200 Signature有自己的主板，和CD200 Signature的主板完全不同。此外，DR200 Signature在RCA和AES/EBU数字输出端口还加了1：1的数字隔离变压器以避免杂讯干扰。

王白石

好分享！

jp

测试时，DR200 Signature读取碟片信息，然后通过同轴端口将数字讯号输送给HEGEL H190合并式放大器的内置解码器，H190同时还负责驱动意大利Rosso Fiorentino的Certaldo 2落地音箱。测试软件是《达人.十年》。

jp

播放英国BBC卡迪夫“世界歌唱家大赛”唯一金奖获得者沈洋所演唱的《Fly Me to The Moon》（带我飞向月球）时，作为一位低男中音，沈洋胸腔共鸣充分，他的嗓音是甘美饱满的，DR200 Signature以其端正而精确的个性很好地将这一点表现出来。而要做到端正、精确首先必须要有宁静的背景。《Fly Me to The Moon》选自一张现场录音的专辑，有不少背景噪声，但系统仍然显得非常“漆黑”，细节也足够的丰富。开头时我能“看”到伴奏钢琴在音场中间偏左的位置，沈洋则在音场的中间，位置要比钢琴靠前。DR200 Signature对一些不起眼的细节，例如沈洋演唱时偶尔出现的吸气声都会一一捕捉到，但在表现方式上又不会刻意用力，让我感觉到沈洋是在不经意间发出这些声响的，而非录音师混音时“放大”。类似地，沈洋唱到“I Love You”时的加倍低沉、唱到“In other World”时的穿透力，以及在歌曲后半段伴奏钢琴融入爵士风格后演奏者所呈现的那种俏皮的表情等细节，都完全在DR200 Signature的把握之中。

jp

DR200 Signature总是能恰如其分地反映录音的原貌。播放宁峰演奏的《阳光照耀塔什库尔干》时，开头的伴奏钢琴音色恨没，每颗音符圆滚滚的，色泽润洁，呈现出“珠落玉盆”的效果。至于作为主角的小提琴，致密的质感和鲜明的轮廓自不在话下，如果要说DR200 Signature能将小提琴声表现得很美，我觉得尚不足完全展现它的实力。DR200 Signature厉害的地方在于它能呈现出一把“活”的小提琴，这把小提琴的音色是鲜活多变的，时而纤细低吟、时而高亢嘹亮、时而深情款款，这都是由于琴弓与琴弦在不同位置的摩擦，加上与共鸣腔的相对位置的不同，从而产生多变的音调和音色，从而达到上下翻飞、令人“眼花缭乱”的效果，DR200 Signature能将这一切毫无保留地曝光！而有的CD机调音时会加入过量的“甜味”，播放小提琴时无疑是悦耳的，但只要和DR200 Signature作AB比较，您便很容易发现两者的差异：前者的音色可以表现得很温暖、饱满，让您听得很舒服。但当您有机会听过DR200 Signature后，您会发现前者会因它的“甜”和“厚”而损失一定的鲜活度和透明度，琴声略显木讷、厚重，细节则因“柔光镜”的加入而受到一些损失，较浓郁的声底也许让您无法完全领略到琴弓在琴弦上跳舞的姿态以及小提琴在音色上各种微妙的变化。

王白石

刻画入微！

jp

王白石 发表于 2022-11-24 04:53 PM
刻画入微！

真情流露。

jp

来点爆棚的怎么样？就选刘恒和李彦超负责演绎的《打击随想》吧。这部作品的主角是架子鼓，不过开始在音场右边却出现了沙锤的声音，因为我分明听到了里面的沙子在晃动的声音。接着李彦超所操纵的架子鼓开始了它接下来的精彩表演。我认为DR200 Signature所呈现的鼓声可以用“通透”来形容，就是非常爽快、凌厉、凝聚。其实这样的重播效果我觉得更接近真实的架子鼓，反而如果架子鼓中的军鼓听起来像大鼓的话，那倒是不对的。二十多年前，烧友们曾对美国Theta转盘的低频表现赞叹不已，以为这样的低频才够“劲”。但多年以后才知道这种沉重、膨胀的夸张低频是由于在输出端口有大量jitter（时基误差）缘故。无独有偶，某款用高级机芯、避震措施做得很好的CD机，经一英国权威媒体测试，同样在数字输出端口存在大量的jitter，因此它作一体化CD机就完全没有问题，但作转盘用效果就不如人意。DR200 Signature在处理jitter方面无疑是卓有成效的，不然不会出现上述如此优秀的鲜活度和透明度。而在《打击随想》这首乐曲当中，在我面前浮现的是一架宽度差不多有两米的架子鼓，当鼓柄敲在大小不同的大鼓、军鼓或嗵嗵鼓时，鼓的类型不同，其实鼓腔的共鸣也不同，大鼓深沉、嗵嗵鼓够爽，但鼓声没有脂肪、坚毅感始终如一。在清晰、宁静、通透的背景之下，我能“看”到鼓点左右跳动、上下翻飞，特别是“鼓点”在空中炸开时，那份“爽脆”的感觉也不是轻易能用笔墨形容！