经得起任何印证——ATOLL IN200合并式放大器搭配报告 - 昌业音响主论坛

ATOLL（珊瑚礁）是一个著名的法国音响品牌，旗下产品不仅全部在法国原产，而且素以高性价比闻名。ATOLL（珊瑚礁）由 Stéphane DUBREUIL、Emmanuel DUBREUIL两兄弟于1997年9月创立。之所以创立ATOLL，是由于兄弟俩觉得市场上缺乏价格合理的高性价比发烧器材，以致许多人被挡在门外，无法领略到高保真音响的魅力，因此他们决心生产出一种大部分人都能负担得起的高保真音响。

ATOLL的第一件作品是IN 50合并式放大器，后来又相继推出IN 80合并式放大器、PR 100前置放大器、AM 50及AM 80功率放大器，并随着时间的推移不断改良，升级成SE的版本，产品线则逐步拓展为放大器、激光唱机、解码器、数字播放器。尽管价格不高，但ATOLL产品的放大部分坚持使用全分立元件，不使用集成块，并为双单声道结构。打开ATOLL的机器，您会发现眼前遍布优质电容、金属膜电阻、经精密配对的MOS-FET场效应管等。ATOLL产品声音清纯、飘逸，富有文化内涵，全部在欧洲设计、生产。零件接插和焊接在诺曼底的Brecey工厂完成，安装完后还要经过4道检测及主观聆听才能装箱。所有零件均来自欧洲，机箱在Britany制造，铝面板切割及激光蚀刻在Lorraine完成，线路板在Pays Basque生产，变压器则由Rhone提供。

这次测试的IN200合并式放大器输出功率120W/声道（8Ω），是ATOLL的中坚产品。我想任何第一次遇见IN200的朋友都会惊诧于它的重量，不信你用手掂一掂试试？具体重量容我暂时保密。为什么说它是中坚产品呢？因为从IN200起，ATOLL的合并机就开始每声道使用两对功率管、甚至更多，而双环牛、双单声道也成为标准配置。

IN200使用两只670VA环牛，为西班牙HR DIEMEN EFITER的产品，另有一只5VA的小变压器专门负责控制、显示部分，避免对音频线路产生干扰。IN200每声道分别使用两对IOR MOS-FET场效应管，有8只日本Nichicon 80V 6800µF电解电容负责滤波，据称是专为ATOLL而设计的定制品。此外，IN200还内置解码器，其USB端口支持PCM 32Bit/384kHz和DSD128，同轴和光纤端口则支持24Bit/192kHz格式，显示出良好的适用范围。

为充分了解IN200的声音特点以及实力，这次我使用了三对个性差异很大的音箱来和它搭配，它们是意大利的Rosso Fiorentino Pienza、美国的LEGACY Studio HD、芬兰的PENAUDIO Talvi，前面两者是书架箱，最后者为落地箱。讯源为ATOLL CD100。测试曲目全部来自《2011原音精选》：track 1蔡琴《其实你不懂我的心》、track 2 Pergolesi《为双小提琴与通奏低音而作的小协奏曲》、track 14西贝柳斯《芬兰颂》。下面就是IN200和这三对音箱搭配的效果。

《其实你不懂我的心》：一开声，蔡琴嗓音的厚度适中，而声音的清晰度则很突出，蔡琴身后的钢琴声淡雅、晶莹，Pienza虽是一款小型的书架箱，但在它本身实力和IN200良好清晰度的支持下，宝贵的低频共鸣还是呈现出来了，虽然量感还不能和大箱相比。声音背景此刻是如此的出色，以致我可以清晰“看见”演奏者在键盘左手区和右手区的手指动作，从而使整台钢琴的形体感横陈于前，当然是按比例缩小了，不过Pienza那优秀的透明度表现还是使我有了要重新认识它的念头。Pienza这个优点同样反映在人声的重播上，比如蔡琴在两次唱到“所以不敢靠你太近”时都稍稍用力，Pienza能让她的表情变化在我面前无所遁形。而且Pienza的声音非常生动、鲜活而且起伏大，蔡琴演唱时的种种变化自然就被鲜明刻画，我就如同是看着一幅栩栩如生的素描画。同样地，由于IN200的中性，Pienza出色的透明度并不会被掩盖，因此所呈现细节也是丰富的，比如那不太引人注意的录音室空间回响声，此刻也是毫不费力地自然流露。

《为双小提琴与通奏低音而作的小协奏曲》：此刻Pienza所呈现的小提琴声音清爽而致密，韧劲、婀娜都表现出来了，充满活力之余，精巧、灵动的个性让人心动，再加上恰到好处的润泽感，这份诱惑力真的不可小觑！Pienza音箱出色的透明度也再次得到印证，其中一个证据就是大提琴低频也能涌现出来，还有着较丰富的琴腔共鸣，我实在没想到这么小的音箱也有这种能力，在对Pienza低频刮目相看的同时也不得不佩服它的透明度，因为只有这样才不会遮掩那本来就不多的低频。再加上Roso Fiorentino音箱所特有的阴柔和润泽，此时的重播效果真的很动听。更值得肯定的是，Pienza作为一款小型的音箱，声音中竟然有着一份难得的“安定感”，从另一方面也说明IN200的驱动力和控制力可以信赖。

《芬兰颂》：在IN200驱动下的Pienza所再现的铜管乐器清晰，但又不会有刺眼的色彩；大鼓的击打有下坠感，但不会很火爆，毕竟音箱的体积就摆在那里；大提琴沉重的低吟也出来了，不过份量是按比例缩小了。在低频部分有这样的效果我已经心满意足了，毕竟将Pienza的低频压榨出来并不容易——那么小的箱体，5.5英寸的低音单元，只有85dB的灵敏度。不要忘了这时Pienza还有漂亮的中高频：弦乐如流水般柔顺，而木管的“肉感”也能显现出来了，这些都是值得珍惜之处。在乐章结尾处，铜管乐器群的怒吼也可圈可点，而定音鼓不仅有着清晰的鼓点，而且最后那几下重击还竟然能再现鼓槌在鼓皮上反弹的效果，令我不得不为这套系统再次加分！

《其实你不懂我的心》：此刻的重播效果又与搭配Pienza时迥然不同，蔡琴的嗓音显得较成熟、大气、深沉，中频饱满，高频略显阴柔。有这种效果，显然是Studio HD拥有8英寸的中低音单元和使用较大体积箱体的缘故，不过较阴柔的高频倒是有些出乎我的意料之外，看来LEGACY的气动式高音一点都不亮，而IN200只是忠实地反映出音箱的特点。同样是对这首歌的演绎，我觉得Studio HD和Pienza的不同就好比是《蔡琴老歌》和《蔡琴民歌》音色上的区别。这套组合给我另一个印象就是很从容、轻松，在一定程度上反映出IN200具有可以信赖的驱动力和控制力。

《为双小提琴与通奏低音而作的小协奏曲》：同样是得益于Studio HD较大的中低音单元和箱体，开头部分大提琴的低频份量显然更多，在更有说服力的同时音色也更加浓郁，但这并不会掩盖声像轮廓的鲜明程度，大提琴的形体感清晰而强烈，再次显现出IN200良好的驱动力。令我稍感意外的是这套组合此刻所呈现的小提琴声稍带“甜味”，我原以为有ATOLL的放大器在，系统必定会显得较清秀、淡雅，但现在我明白其实并不是这样的，IN200的音色其实是中性、透明的，并不会在系统中带有自身的烙印，如果音箱本身带有“甜味”的话，就一定能从系统中表现出来。

《芬兰颂》：一开声，铜管乐器群已经有几分“不怒自威”的气势了，随即定音鼓发出振奋人心的敲击。在这间16平方的试音室里，在IN200驱动下的Studio HD所呈现的力度已可以达到“捶胸”的程度了，这正是LEGACY音箱的拿手好戏。有较大的低音单元加持，此刻系统中那种愤懑的情感更加强烈，各种乐器的能量汹涌而出：大提琴下潜更低，显得更有说服力；定音鼓强横大气，有一种如脱缰野马般的奔放。在20平方左右的空间里，光用“震撼”二字已不足以形容此时的重播效果，应该是音乐画面较宏伟壮阔、有血有肉，可以说IN200要爆棚也是没有一点问题的。

Talvi是三对音箱中最贵的一对，也是唯一的落地箱，其42500元的售价远高于一万多元的Rosso Fiorentino Pienza、LEGACY Studio HD两对书架箱以及IN200。看着悬殊的差价，我开始有点担心IN200是否能推好Talvi了，如果不能展现Talvi那撩人美态的话，那岂非遗憾？后来想想既然都接好了，那就坦然应对吧，即使IN200推不好也属正常，不过一旦推好了，那岂不是意外惊喜？

《其实你不懂我的心》：一开声，蔡琴的嗓音大气深沉，厚度适中，而且还非常柔顺，出来的声音一点都不单薄、干涩。有此我不禁心中暗喜，Talvi不算好推，IN200能有此效果已属不宜，于是又凝神定气继续听下去。Talvi本是一款声底很清澈的箱子，而中性的IN200很好地把它这个优点充分地展现出来：系统声音的透明度很好，我可以感受到钢琴琴腔共鸣所产生的丰富谐波，确切地说，Talvi就像是我前面提到过的Pienza的“放大版”！同样是由于拥有良好的透明度，这套系统对情感的刻画深度也是我之前完全没想到的：蔡琴歌声的动人程度已经不是能用简单的湿润、厚实等词汇来形容了，而是它已经能将她演唱时的深情款款毫无保留地奉献出来，可以说，蔡琴嗓音的质感自不在话下，此刻连她的演唱时的表情和技巧一样可以尽收眼底，我仿佛可以看到她“不让你看到哭泣的眼睛”时的无奈，而当她唱到“你说要远行，暗地里伤心”时，不仅让人意犹未尽、回味良久，更是有唏嘘、慨叹的念头......。

《为双小提琴与通奏低音而作的小协奏曲》：系统所呈现的小提琴活灵活现，轻盈快捷，婀娜多姿和韧劲致密兼具，真是很美妙呀！此刻两把小提琴相互唱和，表情生动，确切地说应该是“生猛”才对。大提琴的低频则铺陈自然，同时也是宽松大气的。能出这样的效果，夫复何求？Talvi声底本属美艳、高贵的类型，现在系统能将这种风格呈现出来，以不贵的身价却能营造出高贵之声，IN200的表现完全超出了我的期望值！

《芬兰颂》：这首乐曲动态很大，IN200却将Talvi推得很轻松，这是我之前没有想到的。其中一个佐证就是各种乐器的结像轮廓鲜明而扎实，而放大器推力不足的话，结像通常会显得膨胀、虚浮。定音鼓的威力也出来了，因为鼓声是富有张力的。弦乐的声音有着适当的丰润度，弦乐群的“阴影感”尤为值得珍惜；铜管乐器有宽松感，整体的重心低，敦实不飘，无论密度还是质感的表现，都让人想象不出这是用IN200这款万元级放大器推出来的效果；在播放过程中我还能听到隐约的铃铛声，这是一个不易发现的细节，究竟有多不容易发现？如果您有这段音乐（RR公司大植英次指挥明尼苏达管弦乐团的版本）的话，不妨用家里的系统来验证一下；这套系统不仅有着良好的细节呈现能力，更可贵的是其背景宁静，高潮不乱，“喧嚣中仍保持宁静”这才是最值得欣赏的地方；在临近结束时，只闻那定音鼓如滚雷般涌来，最后几达“一飞冲天”的效果。我想，IN200也许是放大器中能推好Talvi的价格最低之选了。

经过这三轮搭配试验，ATOLL IN200极高的性价比已是毋庸置疑了。IN200厉害的地方首先表现为它有很好的驱动力和控制力。反之，如果一台放大器不够力的话，纵使它有动听的音色，那么在搭配上将会有很大限制。这次，我用IN200驱动的这三款音箱都不属于高灵敏度的类型，但IN200推起来都很轻松自如、扎实有力，这显然得益于它充沛的变压器、滤波电容配置。其次，IN200拥有中性、透明的声底，绝不会在系统中加上自己的烙印，这可以减少搭配的变数，您只需寻找自己喜爱的音箱即可，而无需考虑放大器的因素。

像这次所选的三款音箱音色差别很大，但通过IN200我听到的还是它们往日熟悉的声音，彼此的个性表露无遗，而IN200仿似隐形，只是在背后默默地支持着它们。这是我第一次仔细聆听IN200，完全没想到会有这样的效果，如果您想以一万多的代价就能拥有一款原装进口放大器的话，IN200也许就是您最好的选择。其实这次因时间的关系，我实际上是漏了IN200的一个加分项的，那就是它的DSD解码功能。不过，即使不算这一项，IN200已足以傲视所有同价位的对手了！