昌业音响主论坛

标题: 泰国大城王朝的邦巴因夏宫 [打印本页]

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 10:40 AM
标题: 泰国大城王朝的邦巴因夏宫
   在曼谷与大城古都之间有一座闻名世界的邦巴因夏宫(又名邦巴因王宫),是泰国游不能错过的一个好去处。我们从曼谷去大城的必经路上就选择了这个景点。挽巴茵行宫(Bangpain)又称夏宫,在泰国古都大城以南25公里,阿育塔雅以南28公里,曼谷以北58公里,占地13多公顷,坐落在湄南河左岸。从阿育塔雅王朝起这里就成为皇族的避暑之处,就如同我国的承德山庄。在泰国东西南北中五处行宫中,以此处离曼谷最近,也是建筑规模最大,造型最美一处行宫。内有各式风格的古代宫殿,富丽堂皇、古色古香。其中最引人注目的是一座水上皇亭,为泰民族的建筑代表形式之一,每年都吸引不少游客慕名而访。因该宫与大城市区很近,故以后的历代皇帝,都将其作为夏日的行宫。直至后来迁都曼谷,挽巴茵宫就因路程遥远而渐渐失去了皇室的喜爱。然而,到了拉玛四世皇时代(1851年至1868年),泰国开始使用汽船,皇室成员可方便地乘船沿湄南河到达该地,故又在旧址重建、扩建皇殿,使挽巴茵宫再度成为皇室的夏日行宫。

景 A (2).JPG (219.94 KB, 下载次数: 471)

景 A  (2).JPG

景 A (3).JPG (280.4 KB, 下载次数: 516)

景 A  (3).JPG

景 A (1).JPG (355.5 KB, 下载次数: 522)

景 A  (1).JPG

景 A (4).JPG (317.02 KB, 下载次数: 499)

景 A  (4).JPG

景 A (5).JPG (289.96 KB, 下载次数: 521)

景 A  (5).JPG

景 A (6).JPG (334.99 KB, 下载次数: 497)

景 A  (6).JPG

景 A (7).JPG (202.27 KB, 下载次数: 484)

景 A  (7).JPG

景 A (8).JPG (263.62 KB, 下载次数: 486)

景 A  (8).JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 10:46 AM
走过王宫的憎人和王宫售票处(门票100铢)

DSC05695_调整大小_conew1.JPG (247.06 KB, 下载次数: 436)

DSC05695_调整大小_conew1.JPG

DSC05696_调整大小_conew1.JPG (259.26 KB, 下载次数: 418)

DSC05696_调整大小_conew1.JPG

DSC05694_调整大小_conew1.JPG (219.92 KB, 下载次数: 444)

DSC05694_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 10:48 AM
一群泰国人在王宫围墙边忘情地载歌载舞,不知在庆祝什么。

DSC05697_调整大小_conew1.JPG (294.96 KB, 下载次数: 408)

DSC05697_调整大小_conew1.JPG

DSC05698_调整大小_conew1.JPG (304.01 KB, 下载次数: 466)

DSC05698_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 10:54 AM
湖心大道走过一座石结构的神殿再往前,首先映入眼帘的是夏宮的標誌,耸立在湖心的泰式三尖頂式建筑——艾萨万帕雅亭




[ 本帖最后由 音乐情迷 于 2016-10-11 10:58 AM 编辑 ]

DSC05619_调整大小_conew2.jpg (204.22 KB, 下载次数: 428)

DSC05619_调整大小_conew2.jpg

艾萨万帕雅亭 (4)_调整大小_conew1.JPG (277.38 KB, 下载次数: 441)

艾萨万帕雅亭  (4)_调整大小_conew1.JPG

景 B (9)_conew1.jpg (314.16 KB, 下载次数: 458)

景 B  (9)_conew1.jpg

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:00 AM
泰国第三个王朝大城王朝的国王曾在曼谷以北修建过著名的夏宫——邦巴因王宫。这座王宫虽然地处泰国,却集合了欧洲园林建筑的大成,是泰国非常有名的旅游景点。 泰国历史上共有4个王朝,目前的是第4王朝曼谷王朝。邦巴因王宫是第3王朝大城王朝时修建的,坐落在曼谷以北58公里,大城以南25公里,占地13多公顷,正靠湄南河左岸。在泰国东西南北中五处行宫中,以此处离曼谷最近,也是建筑规模最大,造型最美一处行宫。
邦巴因王宫是大城王朝帕昭巴塞通国王于1632年开始修建的。后来,大城被邻国攻陷,都城南迁,夏宫荒废达80年之久。1881年起,曼谷王朝拉玛四世王、五世王先后进行修复和大规模扩建,于1896年竣工。王宫建筑群内有运河,主要宫殿基本都是欧式的,成为泰国罕见的欧式王宫。

景 B (2)_conew1.JPG (346.59 KB, 下载次数: 462)

景 B  (2)_conew1.JPG

景 B (10)_conew1.JPG (232.42 KB, 下载次数: 442)

景 B  (10)_conew1.JPG

景 B (8)_conew1.JPG (207.62 KB, 下载次数: 419)

景 B  (8)_conew1.JPG

景 B (7)_conew1.JPG (339.88 KB, 下载次数: 428)

景 B  (7)_conew1.JPG

景 B (13)_conew1.JPG (211.39 KB, 下载次数: 438)

景 B  (13)_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:04 AM
王宫里不时可以看到威仪的站岗卫兵:



作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:17 AM
   泰国夏宫叫法多多;挽巴茵行宫、邦巴因王宫、挽巴茵夏宫、班帕因夏宫等。它位于泰国古都大城以南25公里,阿育塔雅以南28公里,曼谷以北58公里,占地13多公顷。它坐落在湄南河左岸。从阿育塔雅王朝起这里就成为皇族的避暑之处在泰国东西南北中五处行宫中,以此处离曼谷最近,也是建筑规模最大,造型最美一处行宫。内有各式风格的古代宫殿,富丽堂皇、古色古香。其中最引人注目的是一座水上皇亭,为泰民族的建筑代表形式之一,每年都吸引不少游客慕名而访。因该宫与大城市区很近,故以后的历代皇帝,都将其作为夏日的行宫。   这里绿草如茵,繁花似锦,园林精致,鸟语花香。

景 B (3)_conew1.JPG (323.07 KB, 下载次数: 448)

景 B  (3)_conew1.JPG

景 B (4)_conew1.JPG (385.71 KB, 下载次数: 436)

景 B  (4)_conew1.JPG

景 B (6)_conew1.JPG (371.4 KB, 下载次数: 410)

景 B  (6)_conew1.JPG

DSC05689_调整大小_conew1.jpg (250.87 KB, 下载次数: 436)

DSC05689_调整大小_conew1.jpg

DSC05679_调整大小_conew1.JPG (214.1 KB, 下载次数: 431)

DSC05679_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:21 AM
在下才疏学浅,诚意请教网上大侠下图是什么树?在泰国经常看到这种树,树上挂满了浅黄色的花,煞是好看,美轮美奂

DSC05605_调整大小_conew1.jpg (276.07 KB, 下载次数: 429)

DSC05605_调整大小_conew1.jpg

景 B (5)_conew2.jpg (430.13 KB, 下载次数: 440)

景 B  (5)_conew2.jpg

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:23 AM
人工湖中间横跨一座石桥,号称意大利桥,桥两侧的石栏杆上有4对大理石雕像,高约2米,是希腊神话中的女神农神、海神、音乐神和爱神的雕像,从意大利进口。

意大利桥 (1)_调整大小_conew1.JPG (236.19 KB, 下载次数: 417)

意大利桥  (1)_调整大小_conew1.JPG

意大利桥 (3)_调整大小_conew1.JPG (195.6 KB, 下载次数: 418)

意大利桥  (3)_调整大小_conew1.JPG

意大利桥 (2)_调整大小_conew1.JPG (213.31 KB, 下载次数: 406)

意大利桥  (2)_调整大小_conew1.JPG

意大利桥 (4)_调整大小_conew1.jpg (167.89 KB, 下载次数: 427)

意大利桥  (4)_调整大小_conew1.jpg

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:26 AM
湖边上的一座王宫,王宫旁有一座哥德式的教堂:

王宫 (1).JPG (270.82 KB, 下载次数: 449)

王宫  (1).JPG

王宫 (2).JPG (213.75 KB, 下载次数: 419)

王宫  (2).JPG

王宫 (3).JPG (200.21 KB, 下载次数: 408)

王宫  (3).JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:35 AM
人工湖周围是各种建筑风格的楼台、亭榭、宫殿。邦巴因王宫以建在一个人工湖中央的一座金碧辉煌的亭栅为中心,亭栅为典型泰式建筑三尖顶式,亭尖如同一顶金色王冠,由数十根金色柱子撑起,矗立在涟漪的碧波之上,是夏宫的标志。

中心亭 (3)_conew1.JPG (229.02 KB, 下载次数: 331)

中心亭  (3)_conew1.JPG

中心亭 (1)_conew1.JPG (187.04 KB, 下载次数: 328)

中心亭  (1)_conew1.JPG

中心亭 (10)_conew1.JPG (213.38 KB, 下载次数: 329)

中心亭  (10)_conew1.JPG

中心亭 (2)_conew1.JPG (236.27 KB, 下载次数: 340)

中心亭  (2)_conew1.JPG

中心亭 (11)_conew1.JPG (220.3 KB, 下载次数: 350)

中心亭  (11)_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:36 AM
湖旁边有一个圆顶的亭子,是专供游客用面包投喂湖里的鱼;

中心亭 (5)_conew1.JPG (212.32 KB, 下载次数: 350)

中心亭  (5)_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:38 AM
泰式和欧式建筑交相辉映

中心亭 (8)_conew1.JPG (211.77 KB, 下载次数: 323)

中心亭  (8)_conew1.JPG

中心亭 (9)_conew1.JPG (213.05 KB, 下载次数: 334)

中心亭  (9)_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:39 AM

中心亭 与意大利桥 (1).JPG (230.64 KB, 下载次数: 374)

中心亭 与意大利桥  (1).JPG

中心亭 与意大利桥 (2).JPG (193.66 KB, 下载次数: 355)

中心亭 与意大利桥  (2).JPG

中心亭 (4)_conew1.JPG (208.81 KB, 下载次数: 334)

中心亭  (4)_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:46 AM
万罗帕皮曼宫——这里是泰王的寝宫及办公的地方。只要泰王不驾临,游客可以入内参观一些开放的房间。万罗帕皮曼宫殿建筑是欧式的,有人说是哥德式,也有人说是古希腊式。进入这里不能穿鞋子,也不给拍照,里面的这张是偷偷摸摸抓拍的。

古希腊式宫殿(2)_.JPG (185.65 KB, 下载次数: 342)

古希腊式宫殿(2)_.JPG

古希腊式宫殿(1)_.JPG (202.99 KB, 下载次数: 317)

古希腊式宫殿(1)_.JPG

古希腊式宫殿(4)_.JPG (235.31 KB, 下载次数: 363)

古希腊式宫殿(4)_.JPG

古希腊式宫殿(3)_.JPG (163.95 KB, 下载次数: 329)

古希腊式宫殿(3)_.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:49 AM
通过这座桥可以进入威哈甲隆殿、葡萄牙瞭望塔、奥地利式宫殿......。

DSC05639_调整大小_conew1.JPG (242.84 KB, 下载次数: 337)

DSC05639_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:52 AM
达万罗帕皮曼宫

达万罗帕皮曼宫 (1)_调整大小.JPG (293.08 KB, 下载次数: 330)

达万罗帕皮曼宫   (1)_调整大小.JPG

达万罗帕皮曼宫 (2)_调整大小.JPG (221.76 KB, 下载次数: 342)

达万罗帕皮曼宫   (2)_调整大小.JPG

达万罗帕皮曼宫 (3)_调整大小.JPG (309.9 KB, 下载次数: 328)

达万罗帕皮曼宫   (3)_调整大小.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:56 AM
葡萄牙式瞭望塔:

葡萄牙式瞭望塔 (1)_调整大小_conew1.JPG (227.69 KB, 下载次数: 313)

葡萄牙式瞭望塔  (1)_调整大小_conew1.JPG

葡萄牙式瞭望塔 (6)_调整大小_conew1.JPG (173.9 KB, 下载次数: 321)

葡萄牙式瞭望塔  (6)_调整大小_conew1.JPG

葡萄牙式瞭望塔 (2)_调整大小_conew1.JPG (188.82 KB, 下载次数: 337)

葡萄牙式瞭望塔  (2)_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-11 11:57 AM
西班牙式塔楼

西班牙式塔楼 _调整大小_conew1.jpg (283.69 KB, 下载次数: 347)

西班牙式塔楼 _调整大小_conew1.jpg

作者: jp    时间: 2016-10-11 02:25 PM
原帖由 音乐情迷 于 2016-10-11 11:21 AM 发表
在下才疏学浅,诚意请教网上大侠下图是什么树?在泰国经常看到这种树,树上挂满了浅黄色的花,煞是好看,美轮美奂

好像是叫凤凰木。
作者: 只有情永在    时间: 2016-10-11 02:44 PM
好分享!
作者: 只有情永在    时间: 2016-10-11 02:46 PM
好分享!
作者: 王白石    时间: 2016-10-12 08:24 AM
环境幽静,景色迷人!
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-12 08:43 AM
原帖由 jp 于 2016-10-11 02:25 PM 发表

好像是叫凤凰木。
涨姿势了,多谢J版指点
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-12 08:44 AM
谢谢情永兄和王版主光临!
作者: jp    时间: 2016-10-12 09:50 AM
原帖由 音乐情迷 于 2016-10-12 08:43 AM 发表
涨姿势了,多谢J版指点

不敢当呀,只是估计而已。凤凰木是亚热带常见乔木,在西北端的海印桥脚有一棵号称“广州最美”的凤凰木,到时去印证一下。
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-12 02:05 PM
原帖由 jp 于 2016-10-12 09:50 AM 发表

不敢当呀,只是估计而已。凤凰木是亚热带常见乔木,在西北端的海印桥脚有一棵号称“广州最美”的凤凰木,到时去印证一下。
这棵树的花是浅黄色的,花型与海印桥旁的那棵凤凰木有很大差距哦。
作者: 芍药    时间: 2016-10-15 03:46 PM
论坛的"徐霞客"。
作者: 芍药    时间: 2016-10-15 06:58 PM
应叫金链花,泰国国花。
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 02:47 PM
原帖由 芍药 于 2016-10-15 06:58 PM 发表
应叫金链花,泰国国花。
谢谢知识渊博的芍药版主
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 02:54 PM
邦巴因(BangPa In)夏宫位于泰国古都大城以南25公里,阿育塔雅以南28公里,曼谷以北58公里,占地13多公顷,坐落在湄南河左岸。从阿育塔雅王朝起这里就成为皇族的避暑之处。在泰国东西南北中五处行宫中,以此处离曼谷最近,也是建筑规模最大,造型最美的一处行宫。夏宫由阿育塔雅(大城)王朝帕昭巴塞通国王于1632年开始修建。后大城被邻国攻陷,都城南迁,夏宫荒废达80年之久。1881年起,拉玛四世、五世先后进行修复和大规模扩建,于1896年竣工。宫内有各式风格的古代宫殿,富丽堂皇、古色古香。
邦巴因夏宫宛如一个大公园,其建筑集合了泰、中、西三种迥异的风格。主要的三座宫殿分别是泰国式、中国式和哥特式的。其中中国宫殿式建筑天明殿,可以让你体会到中华文化传播过程中一些有意思的变化。
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 02:57 PM
中国宫殿式建筑,名威哈甲隆殿,中文叫天明殿,由华侨集资献给拉玛五世王天明殿:是中式建筑中最精致的一座宫殿,是中国南方传统建筑式样的木结构建筑,屋脊有双龙戏珠,丹凤朝阳等装饰。
一楼有国王宝座,二楼有拉玛五世用过的中国式龙床和拉玛六世用过的中国式桌。殿中还有身穿中国清朝皇服的泰国国王肖像、中国明清两代的瓷器、用中文书写的拉玛四世、五世和皇后灵位,以及中国古书等。

[ 本帖最后由 王白石 于 2016-10-16 09:44 PM 编辑 ]

威哈甲隆殿 (1)_调整大小_conew1.JPG (195.42 KB, 下载次数: 261)

威哈甲隆殿  (1)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (2)_调整大小_conew1.JPG (219.59 KB, 下载次数: 257)

威哈甲隆殿  (2)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (5)_调整大小_conew1.JPG (218.12 KB, 下载次数: 270)

威哈甲隆殿  (5)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (6)_调整大小_conew1.JPG (212.51 KB, 下载次数: 288)

威哈甲隆殿  (6)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (7)_调整大小_conew1.JPG (249.69 KB, 下载次数: 293)

威哈甲隆殿  (7)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (11)_调整大小.JPG (244.32 KB, 下载次数: 270)

威哈甲隆殿  (11)_调整大小.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 02:59 PM


作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 03:04 PM
富丽堂皇的大殿:

威哈甲隆殿 (16)_调整大小_conew1.JPG (276.38 KB, 下载次数: 246)

威哈甲隆殿  (16)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (12)_调整大小_conew1.JPG (283.34 KB, 下载次数: 279)

威哈甲隆殿  (12)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (14)_调整大小_conew1.JPG (269.61 KB, 下载次数: 245)

威哈甲隆殿  (14)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (13)_调整大小_conew1.JPG (300.83 KB, 下载次数: 279)

威哈甲隆殿  (13)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (15)_调整大小_conew1.JPG (236.86 KB, 下载次数: 265)

威哈甲隆殿  (15)_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 03:08 PM
整个宫殿的元素都是典型的中国特色,做工非常精细,可以看到泰国工艺工匠非凡的功力。宫殿的珍宝:

威哈甲隆殿 (17)_调整大小_conew1.JPG (202.16 KB, 下载次数: 352)

威哈甲隆殿  (17)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (21)_调整大小_conew1.JPG (318.24 KB, 下载次数: 369)

威哈甲隆殿  (21)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (22)_调整大小_conew1.JPG (281.36 KB, 下载次数: 368)

威哈甲隆殿  (22)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (23)_调整大小_conew1.JPG (298.68 KB, 下载次数: 356)

威哈甲隆殿  (23)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (24)_调整大小_conew1.JPG (305.1 KB, 下载次数: 335)

威哈甲隆殿  (24)_调整大小_conew1.JPG

威哈甲隆殿 (25)_调整大小_conew1.JPG (248.63 KB, 下载次数: 342)

威哈甲隆殿  (25)_调整大小_conew1.JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 03:17 PM
原帖由 芍药 于 2016-10-15 03:46 PM 发表
论坛的"徐霞客"。
喜欢认识新事物,扩展视野,乐于分享。但与芍药渊博的知识沉淀相比,我还要虚心学习呢
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-16 08:09 PM
原来金链花又称金急雨、黄金雨、波斯皂荚、牛角树、腊肠树、阿勃勒(学名:Cassiafistula),属苏木亚科,该属植物全世界约有250种,是泰国的国花。原产于南亚南部,从巴基斯坦南部往东直到印度及缅甸,往南直到斯里兰卡。分布在缅甸、斯里兰卡、印度以及中国大陆的南部、西南部等地,生长于海拔1,000米的地区。落叶乔木,高达22m。叶柄即叶序轴无腺体;小叶3--4对,卵形至椭圆形,长8--15(20)cm。花长在约2040厘米长的下垂状腋生总状花序。花的直径约47厘米,花瓣5枚离生,大小略等,雄蕊10枚,花丝黄色弯成勾状,其中有3枚特长、4枚中等而另3枚较短为不孕性。花落后结出长棍棒状不开裂荚果,长约3060厘米,1.52.5厘米阔,需时一年才成熟,颜色由绿转黑褐,每室有一种子,呈扁圆形有褐色光泽,果肉是沥青状黑色黏质,有一股刺鼻的气味。种子有说味甜可食用,亦有说有毒,有轻泻作用,古埃及人用此来作泻药用。树皮含单宁,可作红色染料
原来这种树还会结果的:

20130702094609968_conew1.jpg (100.28 KB, 下载次数: 338)

20130702094609968_conew1.jpg

作者: 王白石    时间: 2016-10-16 09:45 PM
原帖由 音乐情迷 于 2016-10-16 02:57 PM 发表
中国宫殿式建筑,名威哈甲隆殿,中文叫天明殿,由华侨集资献给拉玛五世王天明殿:是中式建筑中最精致的一座宫殿,是中国南方传统建筑式样的木结构建筑,屋脊有双龙戏珠,丹凤朝阳等装饰。
一楼有国王宝座,二楼有拉 ...
经典颜色:中国红
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-17 09:31 AM
原帖由 王白石 于 2016-10-16 09:45 PM 发表
经典颜色:中国红
典型的中国风格,非常精美!
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-17 08:06 PM
邦巴因夏宫融汇了多国风格的建筑,使这个宫殿的景观丰富多彩,好像一下这个具有欧洲风格(我看优点像维也纳元素)的建筑:

欧式建筑 (1)_conew1.JPG (219.01 KB, 下载次数: 379)

欧式建筑  (1)_conew1.JPG

欧式建筑 (3).JPG (253.76 KB, 下载次数: 353)

欧式建筑  (3).JPG

欧式建筑 (4).JPG (230.59 KB, 下载次数: 391)

欧式建筑  (4).JPG

欧式建筑 (6).JPG (267.34 KB, 下载次数: 363)

欧式建筑  (6).JPG

欧式建筑 (5).JPG (217.39 KB, 下载次数: 388)

欧式建筑  (5).JPG

作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-17 08:09 PM
这个明显欧式的水闸:

DSC05680_调整大小_conew1.JPG (199.37 KB, 下载次数: 339)

DSC05680_调整大小_conew1.JPG

DSC05636_调整大小.JPG (242.13 KB, 下载次数: 310)

DSC05636_调整大小.JPG

作者: 王白石    时间: 2016-10-18 08:52 AM
情迷版的照片拍得很靓!
作者: 音乐情迷    时间: 2016-10-18 09:47 AM
原帖由 王白石 于 2016-10-18 08:52 AM 发表
情迷版的照片拍得很靓!
见笑了。




欢迎光临 昌业音响主论坛 (http://changye.com.cn/bbs/) Powered by Discuz! X3.2