昌业音响主论坛

标题: “王八蛋”正解 [打印本页]

作者: yudeanwu 时间: 2011-6-20 08:33 PM
标题: “王八蛋”正解
“王八蛋”这个词其实是个口误，原意并非如此。在传统文化中“孝悌、忠信、礼仪、廉耻”被称为“八端”，是中华文明中君子的行为准则。一个人如果不孝长辈，不尊兄长，不忠实不诚信，不懂礼仪，不知廉耻，即为“忘八端”。

作者: 王白石 时间: 2011-6-20 10:29 PM
王八蛋这个词贬义为多。“王八”即可以比喻为“忘八”端，也是谐音，是指忘记了“礼义廉耻孝悌忠信”这八种品德的人，忘记了八端，却忘记了做人的根本，称忘八端。长而久之误传成了王八蛋。

作者: LG 时间: 2011-6-21 08:48 AM
王八蛋确实是稀有物品了

作者: kkman2002 时间: 2011-6-21 09:03 AM
两个牛人，这个考证太牛了

作者: zyf1234 时间: 2011-6-21 09:31 AM
忘八蛋是名词,它的前面还有动词".混帐".混帐忘八蛋,动宾结构,此句一般出自北方,因为北方家庭睡坑,每个人在坑上有特定的位置,一家人不能错位,长辈睡坑头,以辈就班,如果混帐错位,那就大逆不道了.

作者: yudeanwu 时间: 2011-6-21 09:44 AM
朱兄的解释实在妙

作者: 王白石 时间: 2011-6-21 09:48 AM
1234兄加上“混帐".更精彩。

作者: kkman2002 时间: 2011-6-21 10:01 AM
混账，还有个版本的解释：从前，我国北方的蒙古族一直过着游牧生活，为了寻找水肥草茂的地方，牧民们常常得带着帐篷赶着牛羊四处游荡，找到有水草的地方才好定居下来。白天男人们去放牧，留下老人和妇女看守帐篷。这时，在家的一些年轻小伙子为了找姑娘谈情说爱，就乱串帐篷。如果帐篷里没有其他人，他们就与喜欢的人调情说笑。有时候年轻的小伙子混进姑娘的帐篷，如果碰上老头也在那儿，就会笑嘻嘻地说：“对不起，我走错帐篷了!"边说边急忙退出来。年轻小伙子如果碰上严厉的老头，当他前脚进入帐篷老头就会愤怒地骂一句：“你又混帐了！”“混帐东西，又来了!"小伙子自讨没趣，只好灰溜溜地退出帐篷。
　　后来，"混账”、“混账东西”就渐渐变成了一句骂人的话了。
　　混账的账是贝旁，帐篷的帐是巾旁，两者完全不同，以上只是笑谈。若单纯以字意来猜测，混账应该是指做得乱七八糟的账本，延伸的意思应指做事和态度是非不分、错误百出、牵强无理。
所以，混账后面经常要加个“东西”，意思是乱七八糟不分东西

作者: yudeanwu 时间: 2011-6-21 10:11 AM

原帖由 kkman2002 于 2011-6-21 10:01 AM 发表
混账，还有个版本的解释：从前，我国北方的蒙古族一直过着游牧生活，为了寻找水肥草茂的地方，牧民们常常得带着帐篷赶着牛羊四处游荡，找到有水草的地方才好定居下来。白天男人们去放牧，留下老人和妇女看守帐篷。这 ...

好一个混账东西

作者: zyf1234 时间: 2011-6-21 10:45 AM
越看越精彩,连不好听的话,也有很深的内涵.中华文化,博大精深.

作者: zyf1234 时间: 2011-6-21 11:26 AM
王八蛋就是龟儿子,电视剧"王保长".开口闭口龟儿子,让人又气又好笑.假如曰本人得到该尊称,可能他会给你深深地鞠弓.

作者: kkman2002 时间: 2011-6-21 01:41 PM

原帖由 zyf1234 于 2011-6-21 11:26 AM 发表
王八蛋就是龟儿子,电视剧"王保长".开口闭口龟儿子,让人又气又好笑.假如曰本人得到该尊称,可能他会给你深深地鞠弓.

龟儿子，其实开始不是骂人的。成都有个别名：龟化城或龟画城。相传，与秦朝的宰相有关。原来，当时成都平原的地理环境十分低洼潮湿，河泽密布，土质疏松。张仪和民工们虽然尽了最大努力，但成都城的修筑还是修一次塌一次。张仪摸着长得一天比一天长的胡须在工地上徘徊。忽然，有一只巨大的乌龟从江边的水中浮起来，用清冷而光亮的眼睛同情地瞧了张仪一眼，然后就奋力沿江向前游去。张仪心中一动，便跟着这只乌龟朝前走。这龟乘风破浪划到东城的东南隅，却忽然一翻肚皮：死了!张仪很伤感，从水中捞起这只乌龟的尸体，像怀抱着自己夭折的孩子。---由此，就是龟儿子的来源了。

作者: yudeanwu 时间: 2011-6-21 01:50 PM

原帖由 kkman2002 于 2011-6-21 01:41 PM 发表

龟儿子，其实开始不是骂人的。成都有个别名：龟化城或龟画城。相传，与秦朝的宰相有关。原来，当时成都平原的地理环境十分低洼潮湿，河泽密布，土质疏松。张仪和民工们虽然尽了最大努力，但成都城的修筑还是修 ...

这个龟儿子还真不好当。不知龟孙子又有什么典故呢？

作者: zyf1234 时间: 2011-6-21 04:01 PM
"龟策传"中，作者根据远古时代三王、五帝以“神龟”和蓍草卜筮的传说，将“神龟”分为八种。每一种都有一个名称，第八种名为“王龟‘，于是，后人便将这列在第八位的“王龟”简称为“王八”。久而久之，“王八”也就成了乌龟的别名，其实是长寿的意思,不知因何成了贬义词?

作者: 音乐情迷 时间: 2011-6-21 05:40 PM
一看标题吓一跳，再看内容哈哈笑，原来名词来解析，如是好帖真是妙！

作者: kkman2002 时间: 2011-6-21 09:26 PM
楼上歪诗还真押韵啊

作者: 在路上 时间: 2011-6-22 08:28 AM

原帖由 kkman2002 于 2011-6-21 01:41 PM 发表

龟儿子，其实开始不是骂人的。成都有个别名：龟化城或龟画城。相传，与秦朝的宰相有关。原来，当时成都平原的地理环境十分低洼潮湿，河泽密布，土质疏松。张仪和民工们虽然尽了最大努力，但成都城的修筑还是修 ...

不错，借此了解了龟儿子的出处。

作者: 芍药 时间: 2011-6-23 01:05 AM

欢迎光临昌业音响主论坛 (http://changye.com.cn/bbs/)